有范 >古诗 >点绛唇(天香桂)诗意和翻译_宋代诗人王十朋
2025-07-22

点绛唇(天香桂)

宋代  王十朋  

天香  

仙友苍苍,西风吹散天香好。
暗飘龙脑。
金粟枝头小。
谁种丹霄,造化玄功妙。
真堪笑。
学仙疏谬。
有似西河老。

点绛唇(天香桂)作者简介

王十朋(1112-1171),字龟龄,号梅溪,南宋著名的政治家和诗人,伟大的爱国主义者。出生于乐清四都左原(今浙江省乐清市)梅溪村。绍兴二十七年(1157年)他以“揽权”中兴为对,中进士第一,被擢为状元,先授承事郎,兼建王府小学教授。王十朋以名节闻名于世,刚直不阿,批评朝政,直言不讳。

点绛唇(天香桂)翻译及注释

《点绛唇(天香桂)》是一首宋代诗词,作者是王十朋。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
仙友苍苍,西风吹散天香好。
暗飘龙脑。金粟枝头小。
谁种丹霄,造化玄功妙。真堪笑。
学仙疏谬。有似西河老。

诗意与赏析:
《点绛唇(天香桂)》以描绘仙境为主题,表达了对仙境之美的赞美和对修仙之道的思考。

诗的开头,“仙友苍苍”描述了仙境的神秘和苍茫之感。随后,诗人借西风吹散天香的景象,将仙境与天香相联系,将仙境美景与香气相融合,给人一种幻境般的感觉。

接着,诗中出现了“龙脑”和“金粟枝头小”的描写。龙脑是一种香料,常被用于制作香熏品,而金粟枝则是指一种细小的花枝。这些描写象征了仙境中的奇异和细腻之美,同时也突显了仙境的瑰丽和精致。

在下一句中,“谁种丹霄,造化玄功妙”表达了对仙境的创造者的赞叹和敬佩。丹霄指的是仙境或仙家的居所,而“造化玄功妙”则指修仙者通过奇妙的修行功法创造出这样美妙神奇的境界。这句话中的妙字既可以理解为修仙之道的奥妙,也可以理解为仙境的神奇之处。

最后两句“真堪笑,学仙疏谬。有似西河老。”则是诗人对自身修仙之路的思考和自嘲。诗人认为自己学习修仙之道,与真正的仙人相比是微不足道的,因此自嘲道:“真堪笑,学仙疏谬”。同时,提到了“西河老”,指的是仙境中一个长寿的老人,暗示了仙境中悠久的历史和仙人的高深修为。

整首诗以细腻的描写和奇幻的意象,展现了仙境的美丽和神奇,同时也反映了诗人对修仙之道的思考和自我评价。

点绛唇(天香桂)拼音读音参考

diǎn jiàng chún tiān xiāng guì
点绛唇(天香桂)

xiān yǒu cāng cāng, xī fēng chuī sàn tiān xiāng hǎo.
仙友苍苍,西风吹散天香好。
àn piāo lóng nǎo.
暗飘龙脑。
jīn sù zhī tóu xiǎo.
金粟枝头小。
shuí zhǒng dān xiāo, zào huà xuán gōng miào.
谁种丹霄,造化玄功妙。
zhēn kān xiào.
真堪笑。
xué xiān shū miù.
学仙疏谬。
yǒu shì xī hé lǎo.
有似西河老。


相关内容:

个侬

点绛唇

踏莎行

浣溪沙(檐卜)

望江南


相关热词搜索:
热文观察...
  • 高阳台(送翠英)
    燕卷晴丝,蜂黏落絮,天教绾住闲愁。闲里清明,匆匆粉涩红羞。灯摇缥晕茸窗冷,语未阑、娥影分收......
  • 眼儿媚(绿笺)
    碧筒新展绿蕉芽。黄露洒榴花。蘸烟染就,和云卷起,秋水人家。只因一朵芙蓉月,生怕黛帘遮。燕衔......
  • 怨王孙(春情)
    毵毵杨柳绿初低。澹澹梨花开未齐。楼上情人听马嘶。忆郎归。细雨春风湿酒旗。...
  • 青玉案
    多情赋得相思分。便揽断、愁和闷。万种千般说不尽。吃他圈樻,被他拖逗,便佛也、须教恨。传消寄......
  • 贺新郎
    池馆收新雨。耿幽丛、流光几点,半侵疏户。入夜凉风吹不灭,冷焰微茫暗度。碎影落、仙盘秋露。漏......