有范 >古诗 >断桥春望诗意和翻译_宋代诗人王镃
2025-12-24

断桥春望

宋代  王镃  

拾翠车闲辇路尘,山南山北杜鹃春。
谁家庭院东风里,飞出桃花不见人。

断桥春望作者简介

王镃(生卒年不详)南宋诗人。字介翁,号月洞,处州平昌县(今浙江省遂昌县湖山镇)人。宋末授金溪(今江西抚州市)县尉。宋亡,遁迹为道士,隐居湖山,与同时宋遗民尹绿坡等人结社唱酬,命其所居“日月洞”,人称“月洞先生”。遗著由其族孙养端于明嘉靖三十七年(1558)刊为《月洞吟》一卷。万历二十一年(1593)汤显祖在赴任遂昌知县期间,为诗集作序称:“宋月洞先生诗殆宛然出晚人之手,宋之季犹唐之季也。”汤显祖敬佩月洞的为人及诗品,还为之题词“林下一人”。入清后其族孙宗虞又补刻后册。

断桥春望翻译及注释

《断桥春望》是宋代诗人王镃的作品。诗中描绘了春天的景色和一幅安静而美丽的田园风光。

诗词的中文译文如下:

拾翠车闲辇路尘,
山南山北杜鹃春。
谁家庭院东风里,
飞出桃花不见人。

诗意和赏析:
这首诗以简洁而生动的语言描绘了春天的美景。诗人描述了自己行驶在静谧的道路上,车上的尘土被翠绿的春草所掩盖。山南山北的杜鹃花也在春天中绽放,它们的叫声回荡在空气中,增添了一份生机和活力。

诗的后两句表达了一种寻找美好的情感。诗人问道,桃花是从哪个人家的庭院里随着东风飞出来的?然而,他却无法看到这个人。这种描写给人一种遗憾和思考的感觉。诗人似乎在追寻一种遥远而美好的存在,但却无法亲眼目睹。

整首诗以简练的语言展现了春天的美景和诗人内心的感受。通过对自然景物的描写,诗人抒发了对美好事物的渴望和追求,同时也传达了一种无法捉摸和触及的遥远感。这种意境使读者产生共鸣,引发对人生、自然和美的思考。

断桥春望拼音读音参考

duàn qiáo chūn wàng
断桥春望

shí cuì chē xián niǎn lù chén, shān nán shān běi dù juān chūn.
拾翠车闲辇路尘,山南山北杜鹃春。
shuí jiā tíng yuàn dōng fēng lǐ, fēi chū táo huā bú jiàn rén.
谁家庭院东风里,飞出桃花不见人。


相关内容:

冬暄

登开元宫德和楼

灯花

元宵

尹绿坡闲吟所


相关热词搜索:春望断桥
热文观察...
  • 访庭植上人
    苔侵坐处石头青,满屋春云不用扃。入定醒来香印冷,一帘花雨湿残经。...
  • 凤仙
    凤箫声断彩鸾来,弄玉仙游竟不回。英气至今留世上,年年化作此花开。...
  • 感秋寄白云赵寺丞
    囊里不藏金,相随只破琴。每因看月夜,长动故人心。腥草关河路,秋风楚越砧。愁来不成睡,破壁更......
  • 姑苏述古
    废苑春风杨柳青,啼莺犹学馆娃声。百年气数花开落,一代兴亡潮长平。香径迹荒舆辇绝,屟廊基在藓......
  • 孤猿叫月
    天色如冰万籁沉,攀藤无伴自惊心。啼时只有空山应,影挂寒松夜正深。...