有范 >古诗 >读史诗意和翻译_宋代诗人陆游
2025-12-14

读史

宋代  陆游  

王侯到底是虚名,何物能为我重轻!徒步出关胡不可?向来常笑弃繻生。

读史作者简介

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

读史翻译及注释

《读史》是宋代诗人陆游创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
王侯到底是虚名,
何物能为我重轻!
徒步出关胡不可?
向来常笑弃繻生。

诗意:
这首诗词表达了作者对王侯虚名的思考和对人生价值的思索。作者认为王侯的地位和名声并不真实,无法给他带来真正的重要与轻微。他在诗中提出了一个问题,即为什么不能像胡人一样徒步出关,摆脱社会地位的束缚。作者一直以来都嘲笑那些追求权势和虚荣的人,认为他们放弃了真正有意义的生活。

赏析:
这首诗词通过对王侯虚名和人生价值的思考,表达了作者对社会现象的批判和对真正意义的追求。作者以自己的独立思考和对权势的嘲笑,展示了他对自由和真实生活的向往。这首诗词在表达个人情感的同时,也反映了宋代社会的一些问题,具有一定的时代意义。

读史拼音读音参考

dú shǐ
读史

wáng hóu dào dǐ shì xū míng, hé wù néng wéi wǒ zhòng qīng! tú bù chū guān hú bù kě? xiàng lái cháng xiào qì xū shēng.
王侯到底是虚名,何物能为我重轻!徒步出关胡不可?向来常笑弃繻生。


相关内容:

读史

读史

读史

读史

读史


相关热词搜索:
热文观察...
  • 读史
    自古功名亦偶谐,胸中要使浩无涯。可怜赫赫丹阳尹,数颗槟榔尚系怀。...
  • 读史
    萧相守关成汉业,穆之一死宋班师。赫连拓跋非难取,天意从来未易知。...
  • 读史
    荣悴纷纷醉梦中,转头何事不成空?全家采药鹿门去,我忆襄阳庞德公。...
  • 读史
    人间著脚尽危机,睡觉方知梦境非。莫怪富春江上客,一生不厌钓渔矶。...
  • 幽居即事
    采药鹿门山,钓鱼富春渚。君看此气象,何止辈伊吕。直令终不偶,後人会知汝。亦不妨著书,世恲秘......