有范 >古诗 >独夜诗意和翻译_宋代诗人陆游
2025-07-26

独夜

宋代  陆游  

灯花寒自结,雪片夜方深。
瘦影参危坐,清愁入苦吟。
江湖身汗漫,药石病侵寻。
朋旧凋零尽,何人识此心?

独夜作者简介

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

独夜翻译及注释

《独夜》是宋代诗人陆游创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
灯花寒自结,
雪片夜方深。
瘦影参危坐,
清愁入苦吟。
江湖身汗漫,
药石病侵寻。
朋旧凋零尽,
何人识此心?

诗意:
这首诗描绘了一个人在寒冷的夜晚独自思考的情景。灯花寒冷,自然结成冰块,夜晚的雪花纷纷扬扬,增加了夜晚的寒冷感。诗人瘦弱的身影孤独地坐着,内心充满了清冷的忧愁,开始苦苦思索。他的身体被江湖的风雨所浸湿,药石无法治愈他的疾病,他不断寻找着治愈的方法。朋友和旧日的情谊已经凋零殆尽,没有人能够理解他内心的苦楚。

赏析:
这首诗以简洁而凄凉的语言描绘了诗人内心的孤独和苦闷。通过寒冷的景象和诗人的身体状况,诗人表达了自己在世俗纷扰中的困境和无奈。诗中的灯花和雪片象征着冷漠和孤寂,瘦影参危坐的形象则强调了诗人的孤独和脆弱。诗人的清愁和苦吟表达了他内心的痛苦和无奈。整首诗以冷峻的语言和凄凉的意境,揭示了诗人内心的孤独和无助,以及对友情和人情的失望。这首诗词展示了陆游独特的感慨和对人生的思考,同时也反映了宋代社会的冷漠和人情冷暖。

独夜拼音读音参考

dú yè
独夜

dēng huā hán zì jié, xuě piàn yè fāng shēn.
灯花寒自结,雪片夜方深。
shòu yǐng cān wēi zuò, qīng chóu rù kǔ yín.
瘦影参危坐,清愁入苦吟。
jiāng hú shēn hàn màn, yào shí bìng qīn xún.
江湖身汗漫,药石病侵寻。
péng jiù diāo líng jǐn, hé rén shí cǐ xīn?
朋旧凋零尽,何人识此心?


相关内容:

白鸥

自责

种菜

种菜

自责


相关热词搜索:
热文观察...
  • 次韵师伯浑见寄
    眉山汉嘉东西州,估船日日到津头。不得讲书一行字。倚遍临江百尺楼。黄钟大吕忽复见,绣段英瑶何......
  • 冬晚山房书事
    山泽何妨老太平,巉巉骨相本来清。月明满地看梅影,露下隔溪闻鹤声。未辨药苗逢客问,欲酬琴价约......
  • 次韵师伯浑见寄
    穷乡久客易消魂,短发秋来白几分。梦泛扁舟镜湖月,身骑瘦马剑关云。万钉宝带知何用,九转金丹幸......
  • 冬晚山房书事
    屏迹山村病日增,乌皮几稳得闲凭。冻云傍水封梅萼,嫩日烘窗释砚冰。岁尽光阴饶衮衮,身闲醉梦且......
  • 读宛陵先生诗
    李杜不复作,梅公真壮哉!岂惟凡骨换,要是顶门开。锻链无遗力,渊源有自来。平生解牛手,余刃独......