有范 >古诗 >自责诗意和翻译_宋代诗人陆游
2026-02-03

自责

宋代  陆游  

穷途敢恃舌犹存,小筑城西十里村。
未挂衣冠惭士节,免输薪粲荷君恩。
文章跌宕忘绳墨,学问荒唐失本原。
仕宦一生成底事?子孙世世记吾言。

自责作者简介

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

自责翻译及注释

《自责》是宋代陆游创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
穷途敢恃舌犹存,
小筑城西十里村。
未挂衣冠惭士节,
免输薪粲荷君恩。
文章跌宕忘绳墨,
学问荒唐失本原。
仕宦一生成底事?
子孙世世记吾言。

诗意:
这首诗词表达了陆游对自己的自责和懊悔之情。他在穷困的境遇中,仍然依靠自己的口才来维持生计,住在城西十里的小村庄里。他感到羞愧,因为他没有能力挂起衣冠,保持士人的风节,而是依靠别人的恩惠来维持生活。他认为自己的文章风格跌宕起伏,忘记了规范和准则,学问也变得荒唐,失去了本来的原则。他对自己的仕宦生涯感到迷茫,不知道这一生到底有何意义,只希望子孙后代能够记住他的言论。

赏析:
这首诗词展现了陆游内心的自责和对自身境遇的反思。他在诗中表达了对自己的不满和懊悔,同时也反映了他对士人风节和学问规范的重视。诗中的自责情绪深沉,通过对自身的批判,陆游表达了对自己的期望和对后代的寄托。这首诗词以简洁明了的语言,表达了作者内心的矛盾和思考,给人以深思的启示。

自责拼音读音参考

zì zé
自责

qióng tú gǎn shì shé yóu cún, xiǎo zhù chéng xī shí lǐ cūn.
穷途敢恃舌犹存,小筑城西十里村。
wèi guà yì guān cán shì jié, miǎn shū xīn càn hé jūn ēn.
未挂衣冠惭士节,免输薪粲荷君恩。
wén zhāng diē dàng wàng shéng mò, xué wèn huāng táng shī běn yuán.
文章跌宕忘绳墨,学问荒唐失本原。
shì huàn yī shēng chéng dǐ shì? zǐ sūn shì shì jì wú yán.
仕宦一生成底事?子孙世世记吾言。


相关内容:

种菜

种菜

自责

种菜

种菜


相关热词搜索:自责
热文观察...
  • 白鸥
    平生崖异每自笑,一接俗人三祓除。惟有白鸥真我客,尔来底事向人疏?...
  • 独夜
    灯花寒自结,雪片夜方深。瘦影参危坐,清愁入苦吟。江湖身汗漫,药石病侵寻。朋旧凋零尽,何人识......
  • 次韵师伯浑见寄
    眉山汉嘉东西州,估船日日到津头。不得讲书一行字。倚遍临江百尺楼。黄钟大吕忽复见,绣段英瑶何......
  • 冬晚山房书事
    山泽何妨老太平,巉巉骨相本来清。月明满地看梅影,露下隔溪闻鹤声。未辨药苗逢客问,欲酬琴价约......
  • 次韵师伯浑见寄
    穷乡久客易消魂,短发秋来白几分。梦泛扁舟镜湖月,身骑瘦马剑关云。万钉宝带知何用,九转金丹幸......