有范 >古诗 >复雨诗意和翻译_宋代诗人陆游
2025-12-12

复雨

宋代  陆游  

催唤儿童扫绿苔,长歌清啸兴悠哉!
林间子堕知梅熟,水面痕生验雨来。
往事已成孤枕梦,故人谁共一樽开?
自怜未负年华在,素扇团团月样裁。

复雨作者简介

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

复雨翻译及注释

《复雨》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。这首诗词描绘了雨后的景象,表达了诗人对自然的赞美和对往事的思念之情。

诗词的中文译文如下:
催唤儿童扫绿苔,
长歌清啸兴悠哉!
林间子堕知梅熟,
水面痕生验雨来。
往事已成孤枕梦,
故人谁共一樽开?
自怜未负年华在,
素扇团团月样裁。

诗意和赏析:
这首诗词以雨后的景象为背景,展现了大自然的生机和美丽。诗人催唤儿童扫去绿苔,表达了对清新环境的向往和对生活的热爱。他高歌清啸,表达了内心的喜悦和豪情壮志。

诗中提到了林间的子堕,意指子规鸟,它们知道梅子已经成熟。这一描写展示了自然界的秩序和生命的循环。

水面上的痕迹则是雨水的痕迹,它们生动地展示了雨水的降临。这一描写使读者感受到了雨后的清新和宁静。

诗的后半部分表达了诗人对往事和故人的思念之情。他感叹往事已成为孤独的枕头梦,故人也无法与他共享美酒。然而,诗人并不悲伤,他自怜自己并没有辜负年华,仍然保持着青春的活力。最后两句以素扇团团月样裁作结,表达了诗人对美好事物的追求和对未来的期待。

总的来说,这首诗词通过描绘雨后的景象,表达了诗人对自然的赞美和对往事的思念之情。同时,诗中也透露出诗人积极向上的生活态度和对美好未来的期待。

复雨拼音读音参考

fù yǔ
复雨

cuī huàn ér tóng sǎo lǜ tái, cháng gē qīng xiào xìng yōu zāi!
催唤儿童扫绿苔,长歌清啸兴悠哉!
lín jiān zi duò zhī méi shú, shuǐ miàn hén shēng yàn yǔ lái.
林间子堕知梅熟,水面痕生验雨来。
wǎng shì yǐ chéng gū zhěn mèng, gù rén shuí gòng yī zūn kāi?
往事已成孤枕梦,故人谁共一樽开?
zì lián wèi fù nián huá zài, sù shàn tuán tuán yuè yàng cái.
自怜未负年华在,素扇团团月样裁。


相关内容:

醉中夜自村市归

绵州魏成县驿有罗江东诗云芳草有情皆碍马好

醉中登避俗台

租税

醉乡


相关热词搜索:
热文观察...
  • 四月二十八日作又行遍人间病不禁,
    四月欲尽五月初,九十未及八十余。开口何曾谈世事,收身且复爱吾庐。...
  • 晨起坐南堂书触目
    林塘天与占深幽,一把茆轻万户侯。漠漠断云开复合,纤纤微雨落还收。奇峰角立千螺晓,远水平铺疋......
  • 出谒晚归
    万卷纵横眼欲盲,偶随尺一起柴荆。渊鱼脱水知难悔,野鹤乘车只自惊。苑路落梅轻有态,御沟流水细......
  • 初冬从父老饮村酒有作
    父老招呼共一觞,岁犹中熟有余粮。荞花漫漫浑如雪,荳荚离离未著霜。山路猎归收兔网,水滨农隙架......
  • 初冬野兴
    关北关南霜露寒,瀼东瀼西山谷盘。簟纹细细吹残水,鼋背时时出小滩。衰发病来无复绿,寸心老去尚......