有范 >古诗 >感春诗意和翻译_宋代诗人李复
2025-12-23

感春

宋代  李复  

新槐未成阴,藤花如紫云。
蒙羃出高杪,花叶不可分。
双鸠接翼飞,摇荡花纷纷。
曦车不肯留,感叹愁夕曛。

感春翻译及注释

《感春》是宋代诗人李复创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
新槐未成阴,
藤花如紫云。
蒙羃出高杪,
花叶不可分。
双鸠接翼飞,
摇荡花纷纷。
曦车不肯留,
感叹愁夕曛。

诗意:
这首诗以描绘春天到来的景象为主题,表达了诗人对春天的感受和情感。诗中描绘了新槐未长出绿叶,藤花如同紫色的云彩一般盛开。清晨的阳光透过稀疏的树叶照在地上,花朵和叶子交织在一起,难以分辨。两只鸠鸟翅膀相互接触,飞翔在花丛中,摇曳着纷纷飞舞的花瓣。早晨的太阳车不肯停留,诗人感叹着黄昏的忧愁。

赏析:
这首诗词通过细腻的描写,展现了诗人对春天来临的喜悦和感动。诗中的景物描写细腻而真实,使人仿佛置身于春天的花海之中。诗人通过描绘新槐未长出绿叶和盛开的藤花,表达了春天刚刚开始的气息和生机。诗中的双鸠相互接翼飞舞,展示了春天中动物的活泼和欢乐。然而,诗人也通过曦车不肯停留的描写,表达了他对时光流逝的感叹和对黄昏时分的忧愁。整首诗情感真挚,意境优美,通过细腻的描写和对比,展现出春天的美好与短暂,以及人们对美好时光流逝的感慨。

感春拼音读音参考

gǎn chūn
感春

xīn huái wèi chéng yīn, téng huā rú zǐ yún.
新槐未成阴,藤花如紫云。
méng mì chū gāo miǎo, huā yè bù kě fēn.
蒙羃出高杪,花叶不可分。
shuāng jiū jiē yì fēi, yáo dàng huā fēn fēn.
双鸠接翼飞,摇荡花纷纷。
xī chē bù kěn liú, gǎn tàn chóu xī xūn.
曦车不肯留,感叹愁夕曛。


相关内容:

题武侯庙

兵餽行

题武侯庙

和吕吏部观延庆院李唐画山水

题大圆庵


相关热词搜索:
热文观察...
  • 感春
    桐花开最晚,香泛已羃羃。高榆散枯钱,狼藉走荒陌。闻歌情亦倦,对酒意不怿。非伤春遽回,第觉老......
  • 感春
    三月无余旬,此日足可惜。桃李不自由,相期偶相失。黄黄芜菁花,青青陵陂麦。林间晚蝶飞,翩翩竟......
  • 和刘君俞游华严寺谒文禅师
    华严法界出诸天,帝网重重绝世缘。昔有高僧开宝刹,今留飞阁耸琼田。身游色相无穷境,心悟虚空不......
  • 乐章五曲
    刻花圆楹青玉趺,高堂{左车右献}{左车右献}云锦舒。两阶纳陛先登巫,近前神喜巫歌呼。扬桴兮拊鼓......
  • 乐章五曲
    雾光散兮曈曈,蘪芜青兮椒红。石上菖蒲生紫茸,曲屿苹长丝影重。雉鷕鷕兮鹿伎伎,圆鳞金光出寒水......