有范 >古诗 >歌一首诗意和翻译_宋代诗人潇湘渔父
2025-12-24

歌一首

宋代  潇湘渔父  

乾淳老人气岳岳,破冠穿履行带索。
撑肠拄肚书万卷,临风欲言牙齿落。

歌一首翻译及注释

《歌一首》

乾淳老人气岳岳,
破冠穿履行带索。
撑肠拄肚书万卷,
临风欲言牙齿落。

这首诗词是宋代潇湘渔父所作,以下是中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
乾淳老人体魄强健,
头戴破冠,脚穿拖鞋,挂着腰带。
他托着大腹,手拄拐杖,
读着无数书卷,思绪万千,
当他吞吐着言辞,牙齿也跟着掉落。

诗意:
这首诗词通过描绘乾淳老人的形象和情景,表达了老人才华横溢、思维充实,但却日渐衰老的寂寞之感。老人用自己“撑肠拄肚”、“书万卷”来表达自己多年的学问,但他年老体衰,欲言却方寸大乱,牙齿落下也引发了读者对老人晚年的无奈和悲凉的感慨。

赏析:
这首诗词运用了生动的形象描写和对比手法,刻画了乾淳老人的形象和内心世界。破冠、穿履、带索、撑肠、拄肚等形象的运用,生动地描述了老人年迈的体态和特征。通过“书万卷”来展示老人渊博的学识和丰富的思想,但是结尾的“牙齿落”则彰显了老人衰老的无力和悲凉。整首诗词表达了时光无情,岁月不饶人的主题,通过老人的形象唤起人们对老年时光的思考和对光阴的珍惜。

歌一首拼音读音参考

gē yī shǒu
歌一首

gān chún lǎo rén qì yuè yuè, pò guān chuān lǚ xíng dài suǒ.
乾淳老人气岳岳,破冠穿履行带索。
chēng cháng zhǔ dù shū wàn juǎn, lín fēng yù yán yá chǐ luò.
撑肠拄肚书万卷,临风欲言牙齿落。


相关内容:

绝句

题汪水云诗卷

题五龙庙

滴翠楼

送县宰赴召


相关热词搜索:一首
热文观察...
  • 书户
    日转庭槐影渐移,重门复屋传呼迟。不如拂袖穿云去,说与落花流水知。...
  • 绍定庚寅纪事
    稻粱平地寇难防,到处搬为塞上粮。路险林深多脱谷,东风绿偃满山秧。...
  • 绍定庚寅纪事
    民困饥寒为盗贼,却从乐处弄干戈。大都郡邑初轻视,不剪柔桑烦斧柯。...
  • 绍定庚寅纪事
    桑柘原头绿正肥,巢林春燕引雏飞。前村不复炊烟起,长是清明寒食时。...
  • 绍定庚寅纪事
    山花依旧发新丛,沟浍池塘水自通。前日人家无间断,颓墙破灶草莱中。...