有范 >古诗 >绝句诗意和翻译_宋代诗人潇湘渔父
2025-07-19

绝句

宋代  潇湘渔父  

高枕形骸外,空江何限情。
落叶不成调,半夜起秋声。

绝句翻译及注释

中文译文:身躯或许欢愉地躺在高枕上,但内心在思念着无边无际的江水。落叶下来并不能形成优美的曲调,而半夜之中却传起了秋天的声音。

诗意:这首诗通过表达作者内心的情感来揭示人与自然的关系。作者身处高枕之上,舒服地躺着,但他的内心却感叹江水的浩渺无边,思念之情难以抑制。接着,他用“落叶不成调”来表达自然中的事物无法与人类的美感相契合,说明了自然界的规律和人类的审美需求之间的矛盾。最后,作者用“半夜起秋声”来形容秋天的到来,秋天的声音在深夜中醒起,昭示着季节的变迁和人类对于时间流逝的感慨。

赏析:这首诗以简洁而有力的语言,传递出了作者内心的思念和对自然的感慨。通过对高枕和江水的对比,诗人表达出了生活和思绪的对立。他从一个体验者的角度描述了自然的无垠和人类的有限,以及人类对于时间流逝的感慨。整首诗意境深远,哲理含蓄,展示了宋代文人的才情和洞察力。

绝句拼音读音参考

jué jù
绝句

gāo zhěn xíng hái wài, kōng jiāng hé xiàn qíng.
高枕形骸外,空江何限情。
luò yè bù chéng diào, bàn yè qǐ qiū shēng.
落叶不成调,半夜起秋声。


相关内容:

题汪水云诗卷

题五龙庙

滴翠楼

送县宰赴召

滴翠楼


相关热词搜索:绝句
热文观察...
  • 歌一首
    乾淳老人气岳岳,破冠穿履行带索。撑肠拄肚书万卷,临风欲言牙齿落。...
  • 书户
    日转庭槐影渐移,重门复屋传呼迟。不如拂袖穿云去,说与落花流水知。...
  • 绍定庚寅纪事
    稻粱平地寇难防,到处搬为塞上粮。路险林深多脱谷,东风绿偃满山秧。...
  • 绍定庚寅纪事
    民困饥寒为盗贼,却从乐处弄干戈。大都郡邑初轻视,不剪柔桑烦斧柯。...
  • 绍定庚寅纪事
    桑柘原头绿正肥,巢林春燕引雏飞。前村不复炊烟起,长是清明寒食时。...