有范 >古诗 >桂殿秋(题洞霄)诗意和翻译_宋代诗人李仁本
2025-07-24

桂殿秋(题洞霄)

宋代  李仁本  

桂殿秋  

飞翠盖,走篮舆。
乱山千叠为先驱。
洞天迎目深且窈,满耳天风吹步虚。

桂殿秋(题洞霄)翻译及注释

诗词:《桂殿秋(题洞霄)》
作者:李仁本
朝代:宋代

桂殿秋,飞翠盖,
走篮舆,乱山千叠为先驱。
洞天迎目深且窈,满耳天风吹步虚。

中文译文:

桂殿秋,飞翠色如帷幕,
乘篮舆,翻越层层叠叠的山峦,作先驱。
洞天秘境展示眼前深邃而幽静,耳边弥漫着天风轻拂虚空之音。

诗意和赏析:

这首诗是李仁本以描绘自然景色为主题的作品。他以诗人的想象力和艺术感知力,表现了桂殿秋景的壮丽和神秘。桂殿秋指的是桂林的秋天景色,用飞翠色来形容树叶,如同一幅披挂在宫殿上的翠绿帷幕,在秋天里格外鲜艳动人。走篮舆则是指作者乘坐的交通工具,可能是人力拉动的篮子,翻越着千重山峦,作为先驱去探索前方的景色。洞天是指隐藏在山洞中的奇妙景观,在这里洞天指的是景色幽深、神秘的地方,向人展示着山洞深邃且幽静的美丽。而满耳天风吹步虚,则是描绘了在洞天中,耳边一直吹拂着的清风,这风声仿佛在轻轻吹草的声音和天空的呼声之间形成一种虚幻的韵律。

这首诗通过细腻的描述和形象的比喻,描绘了桂林秋天的壮丽景色。诗中运用了丰富的意象手法,给人们带来了一种宏伟、神秘且似乎超脱尘世的感触。读者能够感受到大自然的奇妙和美丽,同时也能够体味到诗人对自然景色的赞美之情。整首诗意境优美,语言流畅,给人们带来了一种身临其境的感受,也让人在读诗的过程中感受到心灵的宁静和舒适。

桂殿秋(题洞霄)拼音读音参考

guì diàn qiū tí dòng xiāo
桂殿秋(题洞霄)

fēi cuì gài, zǒu lán yú.
飞翠盖,走篮舆。
luàn shān qiān dié wèi xiān qū.
乱山千叠为先驱。
dòng tiān yíng mù shēn qiě yǎo, mǎn ěr tiān fēng chuī bù xū.
洞天迎目深且窈,满耳天风吹步虚。


相关内容:

浣溪沙(忆西湖)

沁园春

雨中花慢

瑞鹤仙(寿东轩立冬前一日)

平调发引


相关热词搜索:
热文观察...
  • 如梦令
    竹上一楼岚翠。竹下一渠春水。中有隐人居,破屋数间而已。无事。无事。静夜月明千里。...
  • 浣溪沙
    扇影轻摇一线香。斜红匀过晚来妆。娇多无事做凄凉。借问谁教春易老,几时能勾夜何长。旧欢新恨总......
  • 明月照高楼慢(中秋应制)
    平分素商。四垂翠幕,斜界银潢。颢气通建章。正烟澄练色,露洗水光。明映波融太液,影随帘挂披香......
  • 六州歌头(项羽朝)
    秦亡草昧,刘项起吞并。驱龙虎。鞭寰宇。斩长鲸。扫欃枪。血染彭门战。视馀耳,皆鹰犬。平祸乱。......
  • 水调歌头
    富贵在何许,五十已平头。人生得失且笑,体遣两眉愁。管甚轮云世变,管甚风波世态,沙渚且盟鸥。......