有范 >古诗 >癸卯春日大廉即事诗意和翻译_明代诗人憨山大师
2025-07-24

癸卯春日大廉即事

明代  憨山大师  

炎方风物异,岁事总难期。
腊尽虫无蛰,春来鸟不知。
豆花开旧荚,榕叶落新枝。
因忆燕山雪,阳和似有私。

癸卯春日大廉即事翻译及注释

这是一首明代憨山大师所作的诗词《癸卯春日大廉即事》。下面是中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
炎热的南方春天景色独特,时节总是难以捉摸。冬天已经过去了,虫子却没有蛰伏,春天到来了,鸟儿却还没有到来。豆花在旧荚里开放,榕树叶子落在新枝上。我因回忆燕山的雪,觉得这里的阳光温暖而亲切。

诗意:
这首诗词描绘了春天南方的景色和气候特点。憨山大师在这里感叹岁月的无情和生命的无常,冬天已经过去了,但是春天的景象却没有按照规律出现。他用对比的手法,将豆花开在旧荚里、榕树叶子落在新枝上等景象,来表达生命的矛盾和无常。最后,他因为怀念燕山的雪,觉得这里的阳光温暖而亲切。

赏析:
这首诗词运用了对比和象征等手法,通过描写春天南方的景色和气候特点,表达了生命的无常和岁月的无情。诗中的豆花、榕树、鸟儿等形象,都是富有象征意义的。例如,“豆花开旧荚”,暗示着旧的事物仍有新的生命力;“榕叶落新枝”,则象征着旧的事物仍在不断更新。此外,这首诗还有一种怀旧之情,通过怀念燕山的雪,来表达对过去的眷恋和留恋。整首诗意蕴含深厚,值得我们细细品味。

癸卯春日大廉即事拼音读音参考

guǐ mǎo chūn rì dà lián jí shì
癸卯春日大廉即事

yán fāng fēng wù yì, suì shì zǒng nán qī.
炎方风物异,岁事总难期。
là jǐn chóng wú zhé, chūn lái niǎo bù zhī.
腊尽虫无蛰,春来鸟不知。
dòu huā kāi jiù jiá, róng yè luò xīn zhī.
豆花开旧荚,榕叶落新枝。
yīn yì yān shān xuě, yáng hé shì yǒu sī.
因忆燕山雪,阳和似有私。


相关内容:

病中示诸子

寄钱太史受之

六咏诗

采珠行

宿清溪驿梦得草虫鸣断岸沙鸟宿寒汀之句因续


相关热词搜索:即事癸卯
热文观察...
  • 宿桥口
    落照浸湖天,沙明月在船。鸟栖临水树,人语隔林烟。浮世止一宿,余生能几年。如何衰暮日,犹滞楚......
  • 舟行
    湘水通巴汉,孤帆入楚天。片云低远树,晴日照斜川。处世常如寄,浮生莫问年。纵遵归去路,亦似渡......
  • 丙申二月抵广州寓海珠寺
    天涯历尽尚遐征,百粤风烟不计程。涉险始知尘海阔,道穷转见死生轻。暂依水月光明住,偶向琉璃宝......
  • 高山寺
    山城枕江流,梵刹云中起。钟鸣万户开,人在莲华里。...
  • 对月
    雪岭孤松老,曹溪滴水寒。谁知今夜月,犹是昔时看。...