有范 >古诗 >闺情诗意和翻译_唐代诗人白居易
2025-12-23

闺情

唐代  白居易  

烟攒锦帐凝还散,风卷罗帷掩更开。

闺情作者简介

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。

闺情翻译及注释

《闺情》是唐代诗人白居易的作品。这首诗词描绘了一个寂静的闺房景象,通过细腻的描写和对自然元素的运用,展现了作者内心深处的哀思和情感。

诗词的中文译文:
烟雾聚集在锦帐中,凝结又散开,
风吹卷动罗帷,掩盖又展开。

诗意和赏析:
《闺情》通过烟雾和风吹两个自然元素的描绘,将读者带入一个寂静的闺房之中。锦帐和罗帷是古代闺房常见的遮蔽物,它们在诗中象征着女子的内心世界和情感。烟雾的凝聚和散开,风的卷动和展开,隐喻了女子内心情感的波动和变化。

诗词的赏析中蕴含着对女子内心深处情感的揣摩和理解。诗人通过烟雾和风吹的意象,巧妙地表达了女子内心情感的复杂性和不稳定性。锦帐凝聚的烟雾和风吹掩盖的罗帷,既暗示了女子内心情感的秘密和神秘性,又展示了情感的流动和变幻。整首诗以简练的语言和精细的描写,营造出一种含蓄而深沉的情感氛围,给人以思索和联想的空间。

这首诗词展示了白居易对于女子内心情感的敏感洞察和细腻描绘的能力。通过烟雾、风吹以及锦帐、罗帷等意象的运用,诗人成功地创造了一种微妙而抽象的诗意,使读者感受到了女子内心情感的复杂性和变化性。整首诗以其精炼的语言和深刻的意境,赋予了读者一种寂静而凝重的美感体验。

闺情拼音读音参考

guī qíng
闺情

yān zǎn jǐn zhàng níng hái sàn, fēng juǎn luó wéi yǎn gèng kāi.
烟攒锦帐凝还散,风卷罗帷掩更开。


相关内容:

黄雀痴

江上送客

送张南简入蜀

题宝圌山

竹枝


相关热词搜索:
热文观察...
  • 越女词其二
    吴儿多白皙。好为荡舟剧。卖眼掷春心。折花调行客。...
  • 春来
    春来触动故乡情,忽见风光忆两京。金谷蹋花香骑入,曲江碾草钿车行。谁家绿酒欢连夜?何处红楼睡......
  • 浣溪沙
    雪颔霜髯不自惊。更将翦采发春荣。羞颜未醉已先赬。莫唱黄鸡并白发,且呼张丈唤殷兄。有人归去欲......
  • 别弟缙后登青龙寺望蓝田山
    陌上新离别。苍茫四郊晦。登高不见君。故山复云外。远树蔽行人。长天隐秋塞。心悲宦游子。何处飞......
  • 满庭芳
    归去来兮,吾归何处,万里家在岷峨。百年强半,来日苦无多。坐见黄州再闰,儿童尽、楚语吴歌。山......