有范 >古诗 >龟市告别诗意和翻译_唐代诗人刘道昌
2025-07-19

龟市告别

唐代  刘道昌  

还丹功满气成胎,九百年来混俗埃。
自此三山一归去,无因重到世间来。

龟市告别翻译及注释

《龟市告别》是唐代刘道昌的一首诗词。诗人运用了抒情的笔调,表达了对世俗的厌倦和追求超凡脱俗的奋斗。

诗词的中文译文如下:
还丹功满气成胎,
九百年来混俗埃。
自此三山一归去,
无因重到世间来。

诗意:诗人在诗中表达了自己的修行成果和对尘世的嫌弃。他通过炼丹成就气成胎,使自己已经脱离了尘世的沉浸,追求了超凡脱俗的境界。诗人将自己过去九百年来混沌的凡俗之事一扫而空,将自己的身心灵完全投入到修行之中。自此以后,他将归还自己过去在三山(指道教中的三山五岳)间的生活,再也没有重返尘世的可能。

赏析:这首诗词通过写道教修士刘道昌的自述,表达了他对世俗生活的厌倦和对超脱尘世的追求。诗中的“还丹功满气成胎”指的是通过修行炼丹,使自己的气息成就胎息,达到了道家修行的最高境界。九百年来的混俗埃指的是诗人在尘世中度过的朝朝暮暮,这些尘世的琐事已经让他感到厌倦,迫切地想要脱离。诗人通过修行,彻底破除了这些凡俗的束缚,将自己的身心灵完全投入到道教修行之中。最后两句表达了诗人不再回到世间的决心和信念。

这首诗词运用了简练而富有韵律的语言,通过写道教修士的故事,抒发了对世俗的厌倦和对超脱尘世的奋斗。它表达了追求超凡脱俗的向往和对尘世束缚的反思,具有较强的抒情感和哲思性。

龟市告别拼音读音参考

guī shì gào bié
龟市告别

huán dān gōng mǎn qì chéng tāi, jiǔ bǎi nián lái hùn sú āi.
还丹功满气成胎,九百年来混俗埃。
zì cǐ sān shān yī guī qù, wú yīn zhòng dào shì jiān lái.
自此三山一归去,无因重到世间来。


相关内容:

题书卷后语

血书诗

吕氏宅妖誓师词

嘲妓(牧罢宣州幕,经陕,有酒纠妓肥硕,牧赠此诗)

醉中谑浙江廉使


相关热词搜索:
热文观察...
  • 鱼腹丹书
    九登龙门山,三饮太湖水。毕竟不成龙,命负张胡子。...
  • 谢王轩
    妾自吴宫还越国,素衣千载无人识。当时心比金石坚,今日为君坚不得。...
  • 嘲僧惟恭
    灵岿作尽业,惟恭继其迹。地狱千万重,莫厌排头入。...
  • 与何光远赠答诗(龙女赠光远)
    坐久风吹绿绮寒,九天月照水精盘。不思却返沈潜去,为惜春光一夜欢。...
  • 口号
    素脊鸣秋杖,乌靴响暮厅。 ——薛能刃飞三尺雪,白日落文星。 ——秦宗权...