有范 >古诗 >归思诗意和翻译_唐代诗人高蟾
2026-01-30

归思

唐代  高蟾  

紫府归期断,芳洲别思迢。
黄金作人世,只被岁寒消。

归思作者简介

(约公元八八一年前后在世)字不详,河朔间人。生卒年均不详,约唐僖宗中和初前后在世。家贫,工诗,气势雄伟。性倜傥,然尚气节,虽人与千金,非义勿取。十年场屋,未得一第,自伤运蹇,有“颜色如花命如叶”句。与郎中郑谷为友,酬赠称高先辈。乾符三年,(公元八七六年)以高侍郎之力荐,始登进士。乾宁中,(公元八九六年左右)官至御史中丞。蟾著有诗集一卷,《新唐书.艺文志》传于世。

归思翻译及注释

《归思》,作者高蟾,是一首唐代的诗词。诗意表达了主人公的归思之情,同时也描绘了岁月带来的荣华消逝的感叹。

诗中第一句“紫府归期断”,描绘了主人公希望能返回紫府(指天上的仙界)的愿望被破灭,归期断绝,因为仙仓仙脯之事未果。

第二句“芳洲别思迢”,表达了主人公离别芳洲之地后的想念之情,追思难迢迢。

第三句“黄金作人世”,黄金在古代象征荣华富贵,这里表示主人公曾经拥有傲人的荣耀和富贵之身份。

第四句“只被岁寒消”,暗指岁月的流转,将一切美好的事物都冷冻、腐蚀,使得主人公之前的荣华富贵都消逝殆尽。

这首诗词表达了主人公对于失去荣华富贵的悲叹,同时也流露出对于归乡的思念之情,通过描绘岁月的无情推移,表达出生命的短暂和人生的无常,给人以深思。

归思拼音读音参考

guī sī
归思

zǐ fǔ guī qī duàn, fāng zhōu bié sī tiáo.
紫府归期断,芳洲别思迢。
huáng jīn zuò rén shì, zhǐ bèi suì hán xiāo.
黄金作人世,只被岁寒消。


相关内容:

寄制诰李舍人

道中有感

王濬墓

初秋到慈州冬首换绛牧

题宗人故帖


相关热词搜索:
热文观察...
  • 虚白堂前牡丹相传云太傅手植在钱塘
    欲询往事奈无言,六十年来托此根。香暖几飘袁虎扇,格高长对孔融樽。曾忧世乱阴难合,且喜春残色......
  • 雪中怀友人
    腊酒复腊雪,故人今越乡。所思谁把盏,端坐恨无航。兔苑旧游尽,龟台仙路长。未知邹孟子,何以奉......
  • 题虔僧室
    何缘春恨贮离忧,欲入空门万事休。水月定中何所谓,也嚬眉黛托腮愁。...
  • 吊方干处士二首
    不谓高名下,终全玉雪身。交犹及前辈,语不似今人。别号行鸣雁,遗编感获麟。敛衣应自定,只著古......
  • 第五将军于馀杭天柱宫入道因题寄
    交梨火枣味何如,闻说苕川已下车。瓦榼尚携京口酒,草堂应写颍阳书。亦知得意须乘鹤,未必忘机便......