有范 >古诗 >龟堂独酌诗意和翻译_宋代诗人陆游
2025-07-19

龟堂独酌

宋代  陆游  

一榼兰溪自献酬,徂年不肯为人留。
巴山频入初寒梦,江月偏供独夜愁。
越石壮心鸡喔喔,子卿归信雁悠悠。
天生我辈初何用,病骨支离又过秋。

龟堂独酌作者简介

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

龟堂独酌翻译及注释

《龟堂独酌》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
一榼兰溪自献酬,
徂年不肯为人留。
巴山频入初寒梦,
江月偏供独夜愁。
越石壮心鸡喔喔,
子卿归信雁悠悠。
天生我辈初何用,
病骨支离又过秋。

诗意:
这首诗词表达了作者陆游对自己的人生境遇和心境的思考。诗中描绘了一个人独自在龟堂(一种小亭子)中饮酒的情景,通过对自然景物的描写和对自己内心的反思,表达了作者对人生的感慨和忧愁。

赏析:
诗的开头写道:“一榼兰溪自献酬,徂年不肯为人留。”这句话意味着作者自己以一壶美酒自我陶醉,不愿将自己的才华留给后人。接着,诗中提到了巴山、江月等景物,这些景物的描绘增加了诗的意境和情感色彩。诗的结尾写道:“天生我辈初何用,病骨支离又过秋。”这句话表达了作者对自己人生的无奈和对时光流逝的感慨。

整首诗词以自然景物为背景,通过对景物的描写和对自己内心的反思,表达了作者对人生的思考和对时光流逝的感慨。这首诗词以简洁的语言和深刻的意境展示了陆游独特的情感和对人生的思考,具有较高的艺术价值。

龟堂独酌拼音读音参考

guī táng dú zhuó
龟堂独酌

yī kē lán xī zì xiàn chóu, cú nián bù kěn wéi rén liú.
一榼兰溪自献酬,徂年不肯为人留。
bā shān pín rù chū hán mèng, jiāng yuè piān gōng dú yè chóu.
巴山频入初寒梦,江月偏供独夜愁。
yuè shí zhuàng xīn jī wō wō, zi qīng guī xìn yàn yōu yōu.
越石壮心鸡喔喔,子卿归信雁悠悠。
tiān shēng wǒ bèi chū hé yòng, bìng gǔ zhī lí yòu guò qiū.
天生我辈初何用,病骨支离又过秋。


相关内容:

龟堂独坐遣闷

龟堂独酌

故袍

沽埭西酒小酌

公安


相关热词搜索:
热文观察...
  • 龟堂独坐遣闷
    放逐还山八见春,枯颅槁项雪霜新。大床不解除豪气,凡眼安能识贵人?食有淖糜犹足饱,衣存短褐未......
  • 龟堂晚兴
    九日春阴一日晴,回塘闲院惬幽情。小鱼出水圆纹见,轻燕穿帘折势成。今日掩关真佚老,向来涉世亦......
  • 过六和塔前江亭小憩
    断岸孤亭日暮时,栏边聊试葛巾欹。偶观挂席乘潮快,便觉悬车纳禄迟。痛饮相如无奈渴,清言叔宝不......
  • 癸丑七夕
    风露中庭十丈宽,天河仰视白漫漫。难寻仙客乘槎路,且伴吾儿乞巧盘。秋早时闻桐叶坠,夜凉已怯紵......
  • 过筰桥道中龙祠小留
    江边龙庙何年作,白浪花中插朱阁。朝暾渐上宿雾收,春气已动晨霜薄。私来倚栏一怅然,芦花满空如......