有范 >古诗 >桂州与陈羽念别诗意和翻译_唐代诗人杨衡
2025-07-17

桂州与陈羽念别

唐代  杨衡  

惨戚损志抱,因君时解颜。
重叹今夕会,复在几夕间。
碧桂水连海,苍梧云满山。
茫茫从此去,何路入秦关。

桂州与陈羽念别翻译及注释

《桂州与陈羽念别》是唐代杨衡创作的一首诗。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
不禁感到悲伤与迷茫,因为你离去了,并且我能见到你消失的容颜。
在今夜重重叹息,又在几个夜晚之间重逢。
碧桂州的水流入大海,苍梧山上的云彻底覆盖了。
茫茫然后你走了,不知道将来是怎样进入秦关的路。

诗意:
这首诗表达了作者与陈羽的分别之情。诗人感到失落和茫然,因为他们被迫分离,而他们的相遇又只是短暂的。诗中描述了桂州的美景,以对比诗人内心的伤感和迷茫。最后两句表达了诗人对未来的不确定性和困惑。

赏析:
这首诗以情感真挚、意境深远的语言表达了诗人内心的苦闷与无奈。作者通过描写桂州的水与云,以及将来的不确定性,加深了诗中的情感与思考。整首诗用简洁的语言、恰当的比喻和意象,烘托出了作者的离愁别绪。在忧伤之中,读者也能感受到诗人的坚强和对未来的期待。这是一首充满情感的别离之诗,通过细腻的描写和真挚的情感,让读者感受到了离别的痛苦与无奈。

桂州与陈羽念别拼音读音参考

guì zhōu yǔ chén yǔ niàn bié
桂州与陈羽念别

cǎn qī sǔn zhì bào, yīn jūn shí jiě yán.
惨戚损志抱,因君时解颜。
zhòng tàn jīn xī huì, fù zài jǐ xī jiān.
重叹今夕会,复在几夕间。
bì guì shuǐ lián hǎi, cāng wú yún mǎn shān.
碧桂水连海,苍梧云满山。
máng máng cóng cǐ qù, hé lù rù qín guān.
茫茫从此去,何路入秦关。


相关内容:

病中赴袁州次香馆

省试吴宫教美人战

贡院楼北新栽小松

语儿见新月

忆紫溪


相关热词搜索:
热文观察...
  • 金谷览古
    金谷园中数尺土,问人知是绿珠台。绿珠歌舞天下绝,唯与石家生祸胎。...
  • 题十三弟竹园
    绕屋扶疏耸翠茎,苔滋粉漾有幽情。丹阳万户春光静,独自君家秋雨声。...
  • 句
    青山旧路在,白首醉还乡。(《别白公》)试到第三桥,便入千顷花。(以上并见《纪事》)乱后见淮......
  • 春饮
    乌家若下蚁还浮,白玉尊前倒即休。不是春来偏爱酒,应须得酒遣春愁。...
  • 再赴襄阳,辱宣武相公贻诗,今用奉酬
    解韍辞丹禁,扬旌去赤墀。自惊非素望,何力及清时。又据三公席,多惭四老祠。岘山风已远,棠树事......