有范 >古诗 >过淝口二首诗意和翻译_宋代诗人宋祁
2025-12-17

过淝口二首

宋代  宋祁  

淝水萦如带,淮山崒似云。
此时闻鹤唳,无复畏官军。

过淝口二首作者简介

宋祁(998~1061)北宋文学家。字子京,安州安陆(今湖北安陆)人,后徙居开封雍丘(今河南杞县)。天圣二年进士,官翰林学士、史馆修撰。与欧阳修等合修《新唐书》,书成,进工部尚书,拜翰林学士承旨。卒谥景文,与兄宋庠并有文名,时称“二宋”。诗词语言工丽,因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句,世称“红杏尚书”。

过淝口二首翻译及注释

《过淝口二首》是宋代诗人宋祁创作的一首诗词。这首诗描绘了作者在淝水口的景象和自己的心境。

诗词的中文译文如下:
淝水环绕着像一条带子,
淮山高耸如云。
此时听到鹤鸣,
不再害怕官军。

诗词的诗意是通过描绘淝水和淮山的景色,表达了作者在这个时刻听到鹤鸣的感受。淝水环绕着像一条带子,形成了美丽的景色,而淮山高耸入云,给人以壮丽的感觉。在这样的环境中,作者听到了鹤鸣声,这个声音让他感到宁静和安全,不再害怕官军的威胁。

这首诗词的赏析可以从以下几个方面来理解:

1. 自然景色的描绘:诗中通过描绘淝水和淮山的景色,展现了自然的美丽和壮丽。这种描绘使读者能够感受到作者身临其境的感觉,增强了诗词的艺术感染力。

2. 鹤鸣的象征意义:鹤在中国文化中常常被视为吉祥的象征,代表着长寿、高贵和祥瑞。在这首诗中,鹤鸣的声音给作者带来了宁静和安全感,可以理解为一种吉祥的预兆。

3. 对抗困境的勇气:诗中提到作者不再害怕官军,表达了作者对困境的勇敢面对和战胜的态度。这种积极向上的情绪给读者带来了一种鼓舞和启示,让人感受到作者的坚强和乐观。

总的来说,这首诗词通过描绘自然景色和表达作者的心境,展现了对自然美的赞美和对困境的勇敢面对。读者可以从中感受到作者的情感和思想,同时也可以从中获得一种积极向上的力量和启示。

过淝口二首拼音读音参考

guò féi kǒu èr shǒu
过淝口二首

féi shuǐ yíng rú dài, huái shān zú shì yún.
淝水萦如带,淮山崒似云。
cǐ shí wén hè lì, wú fù wèi guān jūn.
此时闻鹤唳,无复畏官军。


相关内容:

观相国长城公留题药师院壁

答张学士西湖即席

答翁愈赋卷

答宿州王素都官

答天台梵才吉公寄茶并长句


相关热词搜索:二首
热文观察...
  • 过淝口二首
    氐丑矜凶甚,临流列万幢。由来不自项,何荷欲浮江。...
  • 过摩诃池二首
    十顷隋家旧凿池,池平树尽但回堤。清尘满道君知否,半是当年浊水泥。...
  • 寒食日送李公佐归汉东
    有客改南辕,春郊驻祖筵。罇寒禁火国,风暖浴沂天。茂草平无际,残花惨更妍。鹿鸣偕计近,簪盍约......
  • 寒食假中作
    九门烟树蔽春廛,小雨初晴泼火前。草色引开盘马地,萧声催暖卖饧天。萦丝早絮轻无著,弄袖和风细......
  • 过摩诃池二首
    池边不见帛阑船,麦陇连云树绕天。百岁兴衰已如此,争教东海不为田。...