有范 >古诗 >过真律师旧院诗意和翻译_唐代诗人麹信陵
2025-07-27

过真律师旧院

唐代  麹信陵  

咏史怀古  议论  讽刺  

寂然秋院闭秋光,过客闲来礼影堂。
坚冰销尽还成水,本自无形何足伤。

过真律师旧院翻译及注释

过真律师旧院

寂然秋院闭秋光,
过客闲来礼影堂。
坚冰销尽还成水,
本自无形何足伤。

译文:
经过真律师的旧院,
静谧的秋天院子隐没在秋光中,
路过的游客们随意地来到倒影堂,
坚冰已经消融成水,
本来就是无形的,又何必伤感。

诗意和赏析:
这首诗以寂静的秋天和真律师旧院为背景,表达了作者对物事变幻的看法。秋天的院子在寂静中闭合,寂然无声,而过客们随意地来到倒影堂,表现出了生活的无常和随意性。坚冰已经消融成水,说明事物本来就是无形的,变幻无常,所以没有什么好伤感的。这首诗透过寂静的景象,表达了对世界万物无常性的深刻认识,同时也展现了麹信陵淡泊名利,超脱尘世的心态。

过真律师旧院拼音读音参考

guò zhēn lǜ shī jiù yuàn
过真律师旧院

jì rán qiū yuàn bì qiū guāng, guò kè xián lái lǐ yǐng táng.
寂然秋院闭秋光,过客闲来礼影堂。
jiān bīng xiāo jǐn hái chéng shuǐ, běn zì wú xíng hé zú shāng.
坚冰销尽还成水,本自无形何足伤。


相关内容:

出自贼中谒恒上人

长安道

移居洞庭

吴门送客

赋得首夏犹清和(一作黎逢诗)


相关热词搜索:律师
热文观察...
  • 酬谈上人咏海石榴
    真僧相劝外浮华,万法无常可叹嗟。但试寻思阶下树,何人种此我看花。...
  • 青云干吕
    异方占瑞气,干吕见青云。表圣兴中国,来王谒大君。迎祥殊大乐,叶庆类横汾。自感明时起,非因触......
  • 句
    台笠冒山雨,渚田耕荇花。(见《石林燕语》)。...
  • 临川羡鱼
    有客百愁侵,求鱼正在今。广川何渺漫,高岸几登临。风水宁相阻,烟霞岂惮深。不应同逐鹿,讵肯比......
  • 青云干吕(一作吴泌诗)
    应节偏干吕,亭亭在紫氛。缀空初布影,捧日已成文。结盖祥光迥,为楼翠色分。还同起封上,更似出......