有范 >古诗 >韩吏部诗意和翻译_宋代诗人王令
2025-12-20

韩吏部

宋代  王令  

宣尼来谷叱强齐,吏部深州破贼围。
始信真儒能见用,可为邦国大皇威。

韩吏部作者简介

王令(1032~1059)北宋诗人。初字钟美,后改字逢原。原籍元城(今河北大名)。 5岁丧父母,随其叔祖王乙居广陵(今江苏扬州)。长大后在天长、高邮等地以教学为生,有治国安民之志。王安石对其文章和为人皆甚推重。有《广陵先生文章》、《十七史蒙求》。

韩吏部翻译及注释

《韩吏部》是一首宋代诗词,作者是王令。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
宣尼来谷叱强齐,
吏部深州破贼围。
始信真儒能见用,
可为邦国大皇威。

诗意:
这首诗以历史人物宣尼为背景,表达了对真正有才能的儒士能够为国家带来威严和荣耀的赞美。

赏析:
这首诗词通过描述宣尼的故事,表达了作者对真正有才德的儒士的敬仰和赞美。宣尼是春秋时期的一位贤臣,他在谷地中击败了强大的国家齐国的军队。诗中的"宣尼来谷叱强齐"指的是宣尼率领军队来到谷地,打败了强大的齐国。接着,诗人提到吏部深州破贼围,表达了吏部官员在深州成功破解了贼寇的围困,显示了他们的才干和能力。

在第三、四句中,作者表达了对真正有才能的儒士的信任和肯定。他们具备真正的儒家学问,能够为国家所用,为国家带来真正的威严和荣耀。最后一句"可为邦国大皇威"强调了他们的重要性和作用,暗示他们具备执掌国家大政的能力。

这首诗词以简洁明了的语言,表达了对有才德的儒士的赞美和期待。通过描述宣尼和吏部官员的事迹,强调了真正的儒士应该具备的才能和品德,并表达了对这些人才能够为国家带来威严和荣耀的信心和希望。整首诗词充满了对儒士的崇敬和对国家荣耀的向往。

韩吏部拼音读音参考

hán lì bù
韩吏部

xuān ní lái gǔ chì qiáng qí, lì bù shēn zhōu pò zéi wéi.
宣尼来谷叱强齐,吏部深州破贼围。
shǐ xìn zhēn rú néng jiàn yòng, kě wèi bāng guó dà huáng wēi.
始信真儒能见用,可为邦国大皇威。


相关内容:

古监

对月

古风

读孟子

诋燕


相关热词搜索:吏部
热文观察...
  • 和人双柏
    一时封植由谁力,万古樵莱偶自全。不惜以材同失地,好留更老共支天。人疑久有神灵守,客爱生无雨......
  • 羁旅呈介甫
    羁旅迫岁晚,班毛混满簪。游无輠下马,坐乏囊中金。尘涨风声浊,天昏雪气深。幸闻清论数,竟日解......
  • 寄满粹翁
    心爱满夫子,论师不敢交。诚明大中性,二五老阳爻。後学谁思进,吾蒙久辱包。思之无见日,梦把客......
  • 寄衡父满翁
    只卓来篇不许双,社坛高处立旌幢。自知孤敌难为胜,欲竖长幡一面降。须学依墙勤哭楚,莫同伏弩助......
  • 寄满粹翁
    满子吾逢久,皇皇未见闲。老成终到孔,穷死亦为颜。学术思无际,诚明去一间。吾虽有心者,力苦未......