有范 >古诗 >寄满粹翁诗意和翻译_宋代诗人王令
2025-12-13

寄满粹翁

宋代  王令  

满子吾逢久,皇皇未见闲。
老成终到孔,穷死亦为颜。
学术思无际,诚明去一间。
吾虽有心者,力苦未能攀。

寄满粹翁作者简介

王令(1032~1059)北宋诗人。初字钟美,后改字逢原。原籍元城(今河北大名)。 5岁丧父母,随其叔祖王乙居广陵(今江苏扬州)。长大后在天长、高邮等地以教学为生,有治国安民之志。王安石对其文章和为人皆甚推重。有《广陵先生文章》、《十七史蒙求》。

寄满粹翁翻译及注释

《寄满粹翁》是一首宋代的诗词,作者是王令。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
满子吾逢久,皇皇未见闲。
老成终到孔,穷死亦为颜。
学术思无际,诚明去一间。
吾虽有心者,力苦未能攀。

诗意:
诗人寄给满粹翁的这首诗词表达了自己对于学问和人生的思考和感慨。诗人说自己与满子吾已经相识很久,但他们仍然没有闲暇的时刻。即使年纪渐长,成熟老练,最终也只能达到像孔子那样的程度,即使穷困潦倒,也能保持自己的风采。学问的思维是无边无际的,真正明白的只是其中的一部分。诗人承认自己虽然有志向,但力量有限,未能攀登到更高的境界。

赏析:
这首诗词以简洁的语言表达了诗人对于学问和人生的思考和感慨。诗人通过描绘自己与满子吾的相识之久和日常的忙碌,表达了生活的繁忙和无暇。他将自己与孔子相比,表达了对于学问和修养的追求和努力。诗人认为学问广博无边,自己只能触及其中的一部分,暗示了自己的谦虚和对学问的敬畏之情。最后,诗人承认自己的努力有限,未能达到自己的期望,表达了一种对于人生困境的无奈和苦闷。整首诗词以朴素的语言和深沉的思考,表达了诗人对于学问、人生和境遇的思索和疑虑,给人以深思的启示。

寄满粹翁拼音读音参考

jì mǎn cuì wēng
寄满粹翁

mǎn zǐ wú féng jiǔ, huáng huáng wèi jiàn xián.
满子吾逢久,皇皇未见闲。
lǎo chéng zhōng dào kǒng, qióng sǐ yì wèi yán.
老成终到孔,穷死亦为颜。
xué shù sī wú jì, chéng míng qù yī jiān.
学术思无际,诚明去一间。
wú suī yǒu xīn zhě, lì kǔ wèi néng pān.
吾虽有心者,力苦未能攀。


相关内容:

寄衡父满翁

寄满粹翁

羁旅呈介甫

和人双柏

韩吏部


相关热词搜索:满粹
热文观察...
  • 寄题宣州太平县众乐亭为孙莘老作
    令君架亭乐荒幽,得地适与万景投。亭成虽名为众乐,地偮无客谁与游。讼休民去吏随散,独有文字与......
  • 江城
    江城酒熟贱卖醉,江人提鱼不到市。半道得钱相和歌,翁倒子扶相枕睡。江南山高不见天,江北水远无......
  • 九日寄满子权
    懒将衰病照清流,为有归心欲白头。幸自好花开便笑,不甘为客见成愁。长歌欲强秋风醉,高处先输俗......
  • 举举媚学子
    举举媚学子,居曰不吾知。知而有不能,无乃失於欺。不知未为患,不欺浩难期。咄哉天下怀,何以天......
  • 客杭思李常伯满粹翁及衡父子权因寄此
    始予既迂疏,城郭非所乐。闻吴富山水,思往颇计校。脱身东南来,见实与闻效。吴之山棱棱,吴水清......