有范 >古诗 >寒食值雨诗意和翻译_宋代诗人梁颢
2025-12-13

寒食值雨

宋代  梁颢  

春波微绿草连门,寒食烟光可断魂。
细雨隔帘烟火灭,落花风动欲黄昏。

寒食值雨翻译及注释

诗词的中文译文:
《寒食值雨》
春波微绿草连门,
寒食烟光可断魂。
细雨隔帘烟火灭,
落花风动欲黄昏。

诗意:
这首诗是宋代梁颢创作的,描绘了寒食时的景象。寒食是宋代的一个传统节日,通常在清明节前一天,人们会祭拜祖先,整理坟墓,并且不能生火煮饭。诗中的春波微绿、细雨隔帘、落花风动等细腻的描写表现了春天的柔和氛围和人们内心的哀思之情。

赏析:
这首诗运用了静态和动态结合的手法,通过寒食时的景象描绘,表现了作者对逝去亲人的思念之情。首句以春波微绿、草连门为背景,烟光像断魂一样,揭示了作者内心的孤寂和哀伤。接着,诗中出现了细雨隔帘、烟火灭等细致的描写,进一步加深了寒食时的寂静和忧愁氛围。最后一句描绘了落花风动,暗示黄昏快要来临,给人以忧伤的感觉。

整首诗通过精细而凄婉的描写,传达了作者对逝去亲人的深深思念之情。诗中所呈现的景象和情感共同构成了诗意,使读者在阅读中可以感受到寒食时的悲伤和忧愁之情。

寒食值雨拼音读音参考

hán shí zhí yǔ
寒食值雨

chūn bō wēi lǜ cǎo lián mén, hán shí yān guāng kě duàn hún.
春波微绿草连门,寒食烟光可断魂。
xì yǔ gé lián yān huǒ miè, luò huā fēng dòng yù huáng hūn.
细雨隔帘烟火灭,落花风动欲黄昏。


相关内容:

寒食寓怀

月夜怀要叔刚

题仙都山

送僧归天宁万年禅院

题徐氏金湖书院


相关热词搜索:
热文观察...
  • 厌气台
    天生王气何能厌,嬴氏空劳筑此台。今日我来台上看,残春寂寞野花开。...
  • 题陆贾大夫庙
    刘郎辛苦逐秦鹿,尚欲长鞭及马腹。蛮夷大长梦不惊,海边椎髻乘黄屋。江淮貔貅始闲暇,忍使驱令渡......
  • 赠淳于公归养
    恳辞浮宦振家声,悬忆高堂指去程。选籍便通闺籍美,彩衣兼映锦衣荣。推恩半俸供甘旨,守道全家试......
  • 湖山楼
    千峰背负乌聊山,一区面蛰龙停渊。壶中日月自天地,淮南鸡犬皆神仙。当湖次第列小隐,花坞直与山......
  • 整暇堂
    是邦无征科,为吏不劳力。今年到官初,牒诉颇纷集。大家张空簿,小家称倍息。弃责尔未能,义取犹......