有范 >古诗 >和陶诗意和翻译_宋代诗人黄文雷
2025-12-23

和陶

宋代  黄文雷  

志士方进身,恨不以羽飞。
束缚归山冈,竟为人所悲。
白杨夜萧萧,顾此何足依。
百岁会有尽,智愚同所归。
奈此后之人,未老形已衰。
有酒不暇饮,而恐心事违。

和陶翻译及注释

《和陶》诗词的中文译文为:

志士方进身,恨不以羽飞。
忠诚的人正努力前进,但心中遗憾无法鸿飞。

束缚归山冈,竟为人所悲。
被局限在山间小丘,最终为人所悲叹。

白杨夜萧萧,顾此何足依。
夜晚白杨树声萧瑟,我无法依靠此处。

百岁会有尽,智愚同所归。
百岁之后生命将会有尽,聪明与愚蠢都归于同一命运。

奈此后之人,未老形已衰。
然而,对于今后的人们来说,未老已衰的形象已经出现。

有酒不暇饮,而恐心事违。
酒在手中,却无暇品尝,因害怕因此而偏离心事。

这首诗词表达了诗人对志士们的赞美和关注。他表达了自己对志士追求进取却无法实现所愿的遗憾之情。诗人还描述了自己感到束缚和无依的心情,以及智者和愚者都将面临生命的终结。最后,诗人抒发了对于今后之人的担忧,他们未到老年却己经显衰,忙于琐事而忽视真正重要的事物。

和陶拼音读音参考

hé táo
和陶

zhì shì fāng jìn shēn, hèn bù yǐ yǔ fēi.
志士方进身,恨不以羽飞。
shù fù guī shān gāng, jìng wéi rén suǒ bēi.
束缚归山冈,竟为人所悲。
bái yáng yè xiāo xiāo, gù cǐ hé zú yī.
白杨夜萧萧,顾此何足依。
bǎi suì huì yǒu jǐn, zhì yú tóng suǒ guī.
百岁会有尽,智愚同所归。
nài cǐ hòu zhī rén, wèi lǎo xíng yǐ shuāi.
奈此后之人,未老形已衰。
yǒu jiǔ bù xiá yǐn, ér kǒng xīn shì wéi.
有酒不暇饮,而恐心事违。


相关内容:

读史感兴

读史感兴

读史感兴

读史感兴

读史感兴


相关热词搜索:
热文观察...
  • 读史感兴
    子胡讥神仙,仙人轻薄俗。轩冕既非荣,刀锯况多辱。惟能小万物,是以超五欲。栖琼得轻安,镂玉记......
  • 和陶
    林表有宿霭,谷鸟相啾喧。听此心烦劳,启窗西南偏。天气总未佳,白云生陇山。欲访云间人,雨至或......
  • 和陶
    黄河一再清,似是上古时。风雅久已降,后来无文辞。清风日沦落,世道皆如兹。工华不工实,此话我......
  • 用洪宪韵自述
    壮志摩云一剑闲,欲屠石堡斩楼兰。功名努力车登坂,岁月惊心水下滩。小小茆茨渔子舍,星星鬓发腐......
  • 游招真观
    溪旁老子宫,古松奋苍鬣。修迳烟霏深,中岩祠像设。崖头流云漫,千丈藤萝结。猿猱跃其间,手疑攀......