有范 >古诗 >和张屯田雪中朝拜天庆观诗意和翻译_宋代诗人文同
2025-12-10

和张屯田雪中朝拜天庆观

宋代  文同  

宝幢珠节共玲珑,九虎严关有路通。
遥望玉宸端象简,宛然身在广寒宫。

和张屯田雪中朝拜天庆观翻译及注释

《和张屯田雪中朝拜天庆观》是一首宋代诗词,作者是文同。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
宝幢、珠节共玲珑,
九虎严关有路通。
遥望玉宸端象简,
宛然身在广寒宫。

诗意:
这首诗描绘了作者与张屯田一同在雪中朝拜天庆观的景象。诗中通过对庙宇与自然景色的描写,表达了朝拜的虔诚和对神圣之地的向往之情。

赏析:
这首诗以简洁而凝练的语言描绘了一个冬日雪中的朝拜场景。首句"宝幢、珠节共玲珑",描绘了庙宇的宝幢和珠节华丽而精致的装饰,展现出庄严肃穆的氛围。"九虎严关有路通"一句,形象地描述了庙宇严密的门户,但又表达了朝拜者可以顺利通往神圣之地的意愿。接下来的两句"遥望玉宸端象简,宛然身在广寒宫",通过遥望神圣之地的景象,使得作者和张屯田仿佛置身于广寒宫,感受到了庄严肃穆的宫殿氛围。

整首诗通过简练的词句,展示了作者对庙宇的景物和仪式的深刻感受。作者将庙宇的神圣氛围和自然景色相结合,传达了朝拜者虔诚的心情和对神明的敬仰之情。同时,诗中的描绘也表达了对宗教信仰的推崇,以及对神圣之地的向往和敬畏之情。整首诗意境清新,给人以肃穆庄重之感,展示了宋代文人对宗教信仰和庙宇文化的追求和崇敬。

和张屯田雪中朝拜天庆观拼音读音参考

hé zhāng tún tián xuě zhōng cháo bài tiān qìng guān
和张屯田雪中朝拜天庆观

bǎo chuáng zhū jié gòng líng lóng, jiǔ hǔ yán guān yǒu lù tōng.
宝幢珠节共玲珑,九虎严关有路通。
yáo wàng yù chén duān xiàng jiǎn, wǎn rán shēn zài guǎng hán gōng.
遥望玉宸端象简,宛然身在广寒宫。


相关内容:

和张屯田雪中朝拜天庆观

和张屯田秋晚灵峰东阁闲望

和吴龙图韵五首·明堂肆赦不得预观感而成诗

和提刑度支王店鸡诗

和提刑郎中阅兵之什


相关热词搜索:天庆屯田
热文观察...
  • 和子平吊猿
    去年汶山花平僧,求得匡猿远相寄。来时野性已驯熟,趫捷轻便殊可憙。呼来遣去会人语,一成已绝归......
  • 和子山春日雨中书事见寄
    菀菀冥冥雨气沉,一春长是咏春阴。燕归画栋帘栊静,莺下雕栏院宇深。斗草玉钗应复约,看花金勒误......
  • 黄功垂秘书岚城阁
    群峰绕高轩,四望如城密。晴岚逼窗户,净若新洗熨。杳杳其中人,衣襟照寒碧。临风设横几,萧洒坐......
  • 和子山春日雨中书事见寄
    青春已破六十日,正好共携歌管游。莺花有意欲恼乱,风雨何事相淹留。南园彩棚映绿树,西湖画舫临......
  • 寄夏文州左藏佾
    翩翩贵公子,佳誉本能文。大第辞京辇,高旌拥塞云。劝农唐刺史,养士汉将军。莫刻和戎誓,朝廷立......