有范 >古诗 >和张仲实见寄诗意和翻译_宋代诗人仇远
2025-12-10

和张仲实见寄

宋代  仇远  

古交色不变,百炼如精金。
一别又三月,书札乘嗣音。
相望隔一水,离忧盈中襟。
秋阳不能骄,秋雨不能淫。
会面不可期,月明千里心。

和张仲实见寄翻译及注释

《和张仲实见寄》是宋代仇远的一首诗词。以下是我为您提供的中文译文、诗意和赏析:

古交色不变,百炼如精金。
古老的友谊不会改变,经历百般磨砺却如同纯金般珍贵。

一别又三月,书札乘嗣音。
分别已有三个月,书信传递着思念之声。

相望隔一水,离忧盈中襟。
我们相对而立,只隔着一道水面,离别的忧愁充满胸怀。

秋阳不能骄,秋雨不能淫。
即使秋阳高悬,也不能使人骄傲;即使秋雨倾洒,也不能使人放纵。

会面不可期,月明千里心。
再次相聚的时刻无法预料,但月光照耀着千里之遥,心意相通。

这首诗词通过描绘两位友人的离别和思念之情,表达了古老友谊的珍贵和信函传递的情感代替。作者以秋阳秋雨的比喻来表达人情淡泊不骄不淫的态度,同时,月明的景象也寄托着心灵的相通。整首诗抒发了作者对友人的思念之情,以及对友情的珍重和深深的思考。

和张仲实见寄拼音读音参考

hé zhāng zhòng shí jiàn jì
和张仲实见寄

gǔ jiāo sè bù biàn, bǎi liàn rú jīng jīn.
古交色不变,百炼如精金。
yī bié yòu sān yuè, shū zhá chéng sì yīn.
一别又三月,书札乘嗣音。
xiāng wàng gé yī shuǐ, lí yōu yíng zhōng jīn.
相望隔一水,离忧盈中襟。
qiū yáng bù néng jiāo, qiū yǔ bù néng yín.
秋阳不能骄,秋雨不能淫。
huì miàn bù kě qī, yuè míng qiān lǐ xīn.
会面不可期,月明千里心。


相关内容:

和张仲实见寄

和胡定甫

和胡定甫

赵子昂陈仲美合作水凫小景

赵子昂陈仲美合作水凫小景


相关热词搜索:张仲实
热文观察...
  • 和子野郊居见寄
    知君标格眼前稀,暂别令人入梦思。铗有可弹何必叹,书如肯借本非痴。且看平子归田赋,更和渊明述......
  • 和子野郊居见寄
    归去来兮意趣长,幽居远隔水云乡。花粘石风吟诗笔,风度溪房煮药香。把酒有时思太白,下车何日见......
  • 和子野郊居见寄
    论心握手到忘形,性癖耽诗各瘦生。美酒三升差可恋,良田二顷不如耕。溪晴正熟眠鸥梦,门静那惊吠......
  • 和子野郊居见寄
    因子洮湖归钓鱼,西湖我亦念吾庐。途穷但觉知心少,性直由来料事疏。爱把琴弹招隐操,忍拈笔写绝......
  • 潦雨排闷二首
    宿雨涨溪流,江南四月秋。市无粮得糶,田有麦难收。官况全然冷,民饥绝可忧。沙鸥应笑我,何日放......