有范 >古诗 >黄楼诗意和翻译_宋代诗人陈师道
2025-12-21

黄楼

宋代  陈师道  

楼上当当彻夜声,与人何事有枯荣。
已传纸贵咸阳市,更恐书留後世名。

黄楼作者简介

陈师道(1053~1102)北宋官员、诗人。字履常,一字无己,号后山居士,汉族,彭城(今江苏徐州)人。元祐初苏轼等荐其文行,起为徐州教授,历仕太学博士、颖州教授、秘书省正字。一生安贫乐道,闭门苦吟,有“闭门觅句陈无己”之称。陈师道为苏门六君子之一,江西诗派重要作家。亦能词,其词风格与诗相近,以拗峭惊警见长。但其诗、词存在着内容狭窄、词意艰涩之病。著有《后山先生集》,词有《后山词》。

黄楼翻译及注释

《黄楼》是宋代诗人陈师道的作品。这首诗以黄楼为主题,描绘了楼上的钟声在夜晚中回荡,引发了作者的思考。诗中展示了对纸贵和书写留名的担忧,表达了对时间流逝和名利浮沉的深切感受。

这首诗的中文译文可能是:

黄楼上,钟声响个不停,
与人何事有起伏不定。
纸贵流传咸阳市,
更担心文字能留名后世。

这首诗词通过黄楼上的钟声,传达了一种深沉的诗意。楼上的钟声在夜晚中回响,唤起了作者对人生起伏、兴衰的思考。黄楼象征着富贵繁华和世间的名利,而钟声则象征着时间的流逝。作者通过对钟声的描绘,表达了对时光流转和人事变迁的感慨。

诗中提到的纸贵和留名后世,反映了作者对自己创作的担忧和对名利的追求。纸贵指的是作品广为传播,受到重视和珍贵的意义。作者担心自己的作品不能留名后世,不能流传下去,失去了留存的价值。这种担忧折射出作者对文学创作和个人名声的追求,以及对流逝时光的焦虑和无奈。

整首诗以简练的语言表达了作者对时间流逝、名利浮沉的思考和担忧,通过黄楼和钟声这一景物形象,唤起了读者对人生无常和名利虚幻的共鸣。诗意深沉而含蓄,引人深思。

黄楼拼音读音参考

huáng lóu
黄楼

lóu shàng dàng dāng chè yè shēng, yú rén hé shì yǒu kū róng.
楼上当当彻夜声,与人何事有枯荣。
yǐ chuán zhǐ guì xián yáng shì, gèng kǒng shū liú hòu shì míng.
已传纸贵咸阳市,更恐书留後世名。


相关内容:

和元夜

和魏衍同登快哉亭

和和叟梅花

拱翠亭

碓磨寨


相关热词搜索:黄楼
热文观察...
  • 河上
    背水连渔屋,横河架石梁。窥巢乌鹊竞,过雨艾蒿光。鸟语催春事,窗明报夕阳。还家慰儿女,归路不......
  • 贺文潜
    飞腾无那高詹事,犇轶难甘杜拾遗。释梵不为宁顾计,公侯有命郤随宜。且留陈迹来韩愈,不用逢人说......
  • 烂石村
    乱石何年烂,千林昨夜黄。晓耕来鸟雀,麦垅纵牛羊。投老须微禄,持身阙寸长。洗心闻吉语,时事信......
  • 连日大雪以疾作不出闻苏公与德麟同登女郎台
    掠地冲风敌万人,蔽天密雪几微尘。漫山塞壑疑无地,投隙穿帷巧致身。晚积读书今已老,闭门高卧不......
  • 怀远
    海外三年谪,天南万里行。生前只为累,身後更须名。未得平安报,空怀故旧情。斯人有如此,无复涕......