有范 >古诗 >会心诗意和翻译_宋代诗人戴复古
2025-12-24

会心

宋代  戴复古  

我本江湖客,来观雁荡奇。
脚穿灵运履,口诵贯休诗。
景物与心会,山灵莫我知。
白云迷去路,临水坐多时。

会心作者简介

戴复古(1167—?))南宋著名江湖派诗人。字式之,常居南塘石屏山,故自号石屏、石屏樵隐。天台黄岩(今属浙江台州)人。一生不仕,浪游江湖,后归家隐居,卒年八十余。曾从陆游学诗,作品受晚唐诗风影响,兼具江西诗派风格。部分作品抒发爱国思想,反映人民疾苦,具有现实意义。

会心翻译及注释

诗词《会心》是宋代作家戴复古创作的一首诗。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析:

《会心》

我本江湖客,
来观雁荡奇。
脚穿灵运履,
口诵贯休诗。

景物与心会,
山灵莫我知。
白云迷去路,
临水坐多时。

中文译文:

我是一个漂泊江湖的游客,
前来观赏雁荡的奇景。
脚踏着神奇的运动履,
口中吟诵着贯休的诗篇。

景物与我的心灵相会,
山灵的奥秘我无从知晓。
白云迷失了前方的道路,
我在水边静坐了很久。

诗意和赏析:

这首诗词描绘了一个江湖游客的心境和感受。诗人抒发了自己漂泊江湖的身份和状态,他来到雁荡地区,观赏着那里独特的景色和奇观。

诗中提到了脚穿灵运履,这是一种神奇的鞋履,可能象征着诗人对于江湖生活的体验和感悟。口诵贯休诗则表明诗人用诗歌表达自己的心情和思考。

诗人说景物与心会,表达了他与所见所闻的景物产生共鸣的情感体验。他感受到了山灵的存在,但对其奥秘和真相却一无所知,展现了思索和探索的态度。

最后两句描绘了诗人迷失在白云中,不知前方道路的方向,但他选择在水边静坐,沉思良久。这种坐而思考的姿态展示了诗人的深情和思辨精神。

整首诗以简练的语言描绘了诗人在江湖漂泊中的心境和对自然界的感悟。通过景物的描写和情感的流露,诗人表达了对于人生和自然的思考和追求,展示了一种闲适自得的生活态度。

会心拼音读音参考

huì xīn
会心

wǒ běn jiāng hú kè, lái guān yàn dàng qí.
我本江湖客,来观雁荡奇。
jiǎo chuān líng yùn lǚ, kǒu sòng guàn xiū shī.
脚穿灵运履,口诵贯休诗。
jǐng wù yǔ xīn huì, shān líng mò wǒ zhī.
景物与心会,山灵莫我知。
bái yún mí qù lù, lín shuǐ zuò duō shí.
白云迷去路,临水坐多时。


相关内容:

淮上回九江

淮东赵漕领客东园赵世卿賸谈近日诸公仆谓今

怀何宏甫

衡阳舟中

衡阳写怀简王景大赵俊卿


相关热词搜索:会心
热文观察...
  • 寄节斋陈叔方寺丞
    今时古君子,玉立众人间。再世黄叔度,三生元鲁山。把麾浑细事,忧国欲愁颜。恨不频相见,空书谩......
  • 嘉定甲戌孟秋二十有七日起居舍人兼直学士院
    禁城鸡唱金门开,起居舍人携疏来。榻前一奏一万字,历历写出忠义怀。顿首惶恐臣昧死,越录敢言天......
  • 见赵知道运使
    饱食武昌鱼,不如归故庐。盟鸥还海道,问雁觅家书。又把乡人刺,来投使者车。东园桃与李,莫使着......
  • 建昌道上
    凛凛北风劲,行行西路赊。人情甘淡薄,世事苦参差。酒易逢知己,诗难遇作家。林间数点雪,错认是......
  • 江山
    借得茅楼一倚栏,见成诗句满江天。归鸦啼处客投宿,野鸭飞边人上船。老眼尚嫌随物转,闲心可惜被......