有范 >古诗 >湖上今岁游人颇盛戏作诗意和翻译_宋代诗人陆游
2025-07-17

湖上今岁游人颇盛戏作

宋代  陆游  

台府官醅岁岁新,兰亭春胜镜湖春。
三山小瓮虽堪笑,也向湖边作醉人。

湖上今岁游人颇盛戏作作者简介

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

湖上今岁游人颇盛戏作翻译及注释

这首诗词是宋代文人陆游所作,题为《湖上今岁游人颇盛戏作》。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
台府官醅岁岁新,
兰亭春胜镜湖春。
三山小瓮虽堪笑,
也向湖边作醉人。

诗意:
这首诗词描绘了湖上游人在春天的欢乐场景。诗人首先提到了台府官醅,指的是一种台湾特产的美酒,每年都有新酿的。接着,诗人将兰亭春和镜湖春相对照,表达了湖上春天的美景。最后,诗人提到了三山小瓮,虽然它们可能被人嘲笑,但它们也能在湖边带来醉人的美景。

赏析:
这首诗词以简洁明快的语言描绘了湖上游人在春天的欢乐场景。诗人通过对台府官醅和湖上春景的描绘,展现了春天的新鲜和美好。诗中的三山小瓮可能指的是湖边的小山丘,虽然它们可能被人嘲笑,但它们也能为湖边的景色增添一份特殊的魅力。整首诗以简洁的语言表达了诗人对春天和湖上游人欢乐的赞美之情,给人以愉悦和轻松的感受。

湖上今岁游人颇盛戏作拼音读音参考

hú shàng jīn suì yóu rén pō shèng xì zuò
湖上今岁游人颇盛戏作

tái fǔ guān pēi suì suì xīn, lán tíng chūn shèng jìng hú chūn.
台府官醅岁岁新,兰亭春胜镜湖春。
sān shān xiǎo wèng suī kān xiào, yě xiàng hú biān zuò zuì rén.
三山小瓮虽堪笑,也向湖边作醉人。


相关内容:

湖上今岁游人颇盛戏作

湖上今岁游人颇盛戏作

湖上今岁游人颇盛戏作

湖村野兴

湖村野兴


相关热词搜索:湖上今岁
热文观察...
  • 怀故山
    老怯京麈化素衣,无端抛掷钓鱼矶。碧云又见日将暮,芳草不知人念归。万事莫论羁枕梦,一身方堕乱......
  • 怀镜中故庐
    临水依山偶占家,数间茆屋半欹斜。云边腰斧入秦望,雨外舞蓑归若耶。从宦只思乘下泽,忤人常悔读......
  • 怀友
    酒家旗下分携久,山驿灯前感慨频。人事已随双鬓改,柳条又见一年新。...
  • 黄山塔
    风吹旗脚西南开,挂帆槌鼓何快哉!转头已失望夫石,黄山孤塔迎人来。黄山劝汝一杯酒,送往迎来殊......
  • 晦日西窗怀故山
    今朝休日仍无客,茶罢西窗卧解衣。白发已侵残梦境,绿苔应满旧渔矶。桃源鸡犬尘凡隔,杜曲桑麻梦......