有范 >古诗 >湖上望月二首诗意和翻译_宋代诗人释智圆
2025-12-13

湖上望月二首

宋代  释智圆  

秋水澄澄树绝风,冰轮苒苒上遥空。
闲思今夜供吟景,冷色清光几处同。

湖上望月二首翻译及注释

《湖上望月二首》是宋代释智圆创作的诗词作品。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

湖面秋水清澈平静,树木在寂静中摇曳。月亮像一轮冰轮,若隐若现地升起在高远的天空之上。静静地坐着,我思考着今夜的景色,为了吟唱而准备。冷色的月光清晰明亮,几处地方都是如此。

这首诗词通过描绘秋天的湖面和月亮,表达了作者对自然景色的观察和感受。诗中的“秋水澄澄”形容湖水清澈见底,给人以宁静和安详之感。而“树绝风”描绘了湖边的树木在微风中摇曳的景象,增添了一丝生动和活跃感。作者用“冰轮苒苒”来形容月亮的升起,给人一种若隐若现、神秘而美妙的感觉。

在景色静谧的环境下,作者思考着当下的景色,准备吟咏。这表达了作者对美景的欣赏和沉思的心境。冷色清光的描述使得月光的明亮和幽静感更加突出,显示出作者对于细节的观察力和对于自然景色的敏感。最后一句“几处同”意味着在不同的地方,都可以感受到这样冷色清光的美景,使得整首诗词更具普适性和共鸣力。

这首诗词通过对自然景色的描绘和抒发内心感受,呈现出一种宁静、美丽和思考的氛围。读者可以通过欣赏这首诗词,感受到作者对于自然之美的赞美和对于人生的思考,同时也能引发读者对于自然与人文的共鸣和思考。

湖上望月二首拼音读音参考

hú shàng wàng yuè èr shǒu
湖上望月二首

qiū shuǐ chéng chéng shù jué fēng, bīng lún rǎn rǎn shàng yáo kōng.
秋水澄澄树绝风,冰轮苒苒上遥空。
xián sī jīn yè gōng yín jǐng, lěng sè qīng guāng jǐ chù tóng.
闲思今夜供吟景,冷色清光几处同。


相关内容:

湖上秋日

湖居秋日病起

古人与今人

湖居即事寄仁侄

古剑


相关热词搜索:湖上二首
热文观察...
  • 湖上望月二首
    寒光皎皎映平湖,水色天形两不殊。学道未能同冈象,也于深处见圆珠。...
  • 怀中侄
    一從林下别,倏忽又经年。旧约山空在,相怀月屡圆。郡钟宵断梦,江树晚沈烟。书札凭谁寄,波涛况......
  • 寄楚南师
    昔年江上别,高迹杳难寻。浮世人稀见,青山隐更深,琢诗穷有象,体道极无心。惭负眠云约,西峰夕......
  • 寄梵天上方政侄
    一讲更无事,悠然自不群。闲情江上月,孤迹槛前云。径冷秋苔合,杉寒宿鸟分。涛声旦暮近,应向出......
  • 寄华亭虚己师
    懒答公卿信,高眠野同浓。虚堂开夜月,孤枕度秋钟。临水成新作,看云忆旧峰。林间仍抱疾,早晚遂......