有范 >古诗 >湖上望月二首诗意和翻译_宋代诗人释智圆
2025-12-14

湖上望月二首

宋代  释智圆  

寒光皎皎映平湖,水色天形两不殊。
学道未能同冈象,也于深处见圆珠。

湖上望月二首翻译及注释

《湖上望月二首》是宋代释智圆创作的一首诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
寒光皎皎映平湖,
水色天形两不殊。
学道未能同冈象,
也于深处见圆珠。

诗意:
诗人站在湖边,望着湖面上明亮的月光,映照在平静的湖水上。湖水的颜色与天空的形状相似,二者融为一体。诗人表示自己虽然在修行道路上还未能达到像山岗一样高耸的境界,却在内心深处看到了象征智慧和纯净的圆珠。

赏析:
这首诗词以湖上的月光为主题,通过细腻的描写展现了诗人的感悟和思考。首句“寒光皎皎映平湖”,寒光指的是明亮的月光,皎皎形容月光的明亮。诗人用这样的描绘方式,使读者感受到湖面上月光的美丽和闪烁的光芒。接着,诗人通过“水色天形两不殊”表达了湖水与天空的相似之处,将自然景象与人的心境相结合,传递出一种宁静和融洽的感觉。

第三句“学道未能同冈象”,表达了诗人在修行道路上的不足之处,他还未能达到高山一样的境界,暗示自己对修行的渴望和追求。然而,诗人在最后一句“也于深处见圆珠”中,转而表现出一种内心的豁达和满足。圆珠象征智慧和纯净,从深处看到圆珠,意味着诗人在内心深处已经体悟到了一些真理和境界,这种境界是超越外在形式的。

整首诗词通过对自然景物的描绘以及抒发内心感受,表达了诗人对修行道路上的思考和追求。他通过湖上的月光,暗示了一种超越世俗的境界,通过与自然的融合,表达了对智慧和纯净的追求。这首诗词以简洁、优美的语言,展示了宋代文人的情感和修行心态,给人以静谧和启迪的感受。

湖上望月二首拼音读音参考

hú shàng wàng yuè èr shǒu
湖上望月二首

hán guāng jiǎo jiǎo yìng píng hú, shuǐ sè tiān xíng liǎng bù shū.
寒光皎皎映平湖,水色天形两不殊。
xué dào wèi néng tóng gāng xiàng, yě yú shēn chù jiàn yuán zhū.
学道未能同冈象,也于深处见圆珠。


相关内容:

湖上望月二首

湖上秋日

湖居秋日病起

古人与今人

湖居即事寄仁侄


相关热词搜索:湖上二首望月
热文观察...
  • 怀中侄
    一從林下别,倏忽又经年。旧约山空在,相怀月屡圆。郡钟宵断梦,江树晚沈烟。书札凭谁寄,波涛况......
  • 寄楚南师
    昔年江上别,高迹杳难寻。浮世人稀见,青山隐更深,琢诗穷有象,体道极无心。惭负眠云约,西峰夕......
  • 寄梵天上方政侄
    一讲更无事,悠然自不群。闲情江上月,孤迹槛前云。径冷秋苔合,杉寒宿鸟分。涛声旦暮近,应向出......
  • 寄华亭虚己师
    懒答公卿信,高眠野同浓。虚堂开夜月,孤枕度秋钟。临水成新作,看云忆旧峰。林间仍抱疾,早晚遂......
  • 寄慧云大师
    繁华辞帝辇,岑寂峦山林。志向浮名淡,房扃古寺深。诗窗来皓月,齐磬下幽禽。终约逢新雪,闲过话......