有范 >古诗 >江南乐八首代内作诗意和翻译_明代诗人徐祯卿
2025-07-24

江南乐八首代内作

明代  徐祯卿  

与郎计水程,三月定到家。
庭中赤芍药,烂熳齐作花。

江南乐八首代内作作者简介

徐祯卿(1479-1511)字昌谷,一字昌国,汉族,吴县(今江苏苏州)人,祖籍常熟梅李镇,后迁居吴县。明代文学家,被人称为“吴中诗冠”,是吴中四才子(亦称江南四大才子)之一。因“文章江左家家玉,烟月扬州树树花”之绝句而为人称誉。

江南乐八首代内作翻译及注释

《江南乐八首代内作》是明代徐祯卿创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
与郎计水程,
三月定到家。
庭中赤芍药,
烂熳齐作花。

诗意:
这首诗词描绘了一个情景,主人公与心仪的郎君约定在三月回家,并描述了这个时候庭院里盛开的美丽芍药花。

赏析:
这首诗词以简洁明快的语言描绘了江南春天的美景和浓郁的诗意。首句"与郎计水程,三月定到家"表达了主人公与郎君相约在三月回家的情景,暗示了诗中的喜悦和期待。接下来的两句"庭中赤芍药,烂熳齐作花"则将读者的视线引向庭院中盛开的赤芍药花,形容其繁盛的景象。"赤芍药"是指芍药花的红色品种,"烂熳齐作花"则形容花朵的繁茂和盛开之势。

整首诗词通过短短的四句表达了作者对春天的喜爱和对美景的描绘,情感饱满而直接。通过描写芍药花盛开的庭院景象,诗人传递了春天的生机和活力,也抒发了自己对美好时光和归家的期盼。这首诗词以简洁的语言和饱满的情感,展现了江南春天的美景,给人以愉悦和温暖的感受。

江南乐八首代内作拼音读音参考

jiāng nán lè bā shǒu dài nèi zuò
江南乐八首代内作

yǔ láng jì shuǐ chéng, sān yuè dìng dào jiā.
与郎计水程,三月定到家。
tíng zhōng chì sháo yào, làn màn qí zuò huā.
庭中赤芍药,烂熳齐作花。


相关内容:

江南乐八首代内作

江南乐八首代内作

江南乐八首代内作

江南乐八首代内作

江南乐八首代内作


相关热词搜索:南乐八首
热文观察...
  • 江南乐八首代内作
    江南道里长,荆襄在何处。闻郎昨夜语,五月潇湘去。...
  • 将进酒
    将进酒,乘杜康。大白砗磲为罂锦,作幂燕京字琥珀。朱缗三千酒一石,君呼六博我当掷。盘中好采颜......
  • 从军行
    远逐胡兵浃夜行,平明深雪陷龙城。重围三日无炊黍,犹突龙骓溃虏营。...
  • 从军行
    贰师将军初出师,横行十万羽林儿。隔河追斩呼韩将,乌垒高悬太白旂。...
  • 南归诗十八首
    天道有昼夜,动息两不争。喜昼而悲夜,无乃非人情。嗟余婴此患,何以处死生。衾裯既已温,管簟有......