有范 >古诗 >减字木兰花(千叶梅)诗意和翻译_宋代诗人姚述尧
2025-12-10

减字木兰花(千叶梅)

宋代  姚述尧  

木兰花  

暗香清绝。
不比寻常枝上雪。
细叠冰绡。
多谢天公快翦刀。
仙姿楚楚。
轻曳霓裳来帝所。
淡拂宫妆。
瑞脑重铺片片香。

减字木兰花(千叶梅)作者简介

[约公元一一七三年前后在世]字道进,华亭人。生卒年均不详,约宋孝宗乾道末前后在世。生平事迹不可考。工词,著有箫台公馀词一卷,《强村丛书》传于世。

减字木兰花(千叶梅)翻译及注释

这首诗词《减字木兰花(千叶梅)》是宋代姚述尧创作的作品。以下是我对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
暗香清绝。
不比寻常枝上雪。
细叠冰绡。
多谢天公快翦刀。
仙姿楚楚。
轻曳霓裳来帝所。
淡拂宫妆。
瑞脑重铺片片香。

诗意和赏析:
这首诗描绘了一种减字木兰花(千叶梅)的美丽和雅致。首先,诗人称赞这朵花的香气是隐约而清雅的,暗香扑鼻,不亚于平常枝上的雪花。接着,诗人以形容细腻的冰丝和绸缎来形容花瓣的柔软和细薄。诗人感谢上天赐予它们如此美丽的外貌,就像是天公用快速的翦刀精心修剪出来的。他们的姿态如仙子般婀娜多姿,轻盈地穿过霓裳(彩虹),来到皇帝的宫殿。在宫中,它们轻轻拂过宫廷的妆饰,犹如淡淡的香气飘扬。它们的美丽如此珍贵,仿佛是珍珠一样,散发出片片香气。

这首诗描绘了减字木兰花(千叶梅)的细腻和高贵之美。诗人通过对花朵的描写,展示了它们独特的香气和精致的外观。诗中的比喻和意象使人们感受到花朵的神秘和超凡的气质,给人以美的享受。整首诗通过对花朵的赞美,传达了诗人对自然美的赞叹,同时也表达了对创造者的感激之情。

减字木兰花(千叶梅)拼音读音参考

jiǎn zì mù lán huā qiān yè méi
减字木兰花(千叶梅)

àn xiāng qīng jué.
暗香清绝。
bù bǐ xún cháng zhī shàng xuě.
不比寻常枝上雪。
xì dié bīng xiāo.
细叠冰绡。
duō xiè tiān gōng kuài jiǎn dāo.
多谢天公快翦刀。
xiān zī chǔ chǔ.
仙姿楚楚。
qīng yè ní cháng lái dì suǒ.
轻曳霓裳来帝所。
dàn fú gōng zhuāng.
淡拂宫妆。
ruì nǎo zhòng pù piàn piàn xiāng.
瑞脑重铺片片香。


相关内容:

南歌子(时方自佥厅会议催科,事罢即作此游)

好事近(重午前三日)

南乡子(九日黄删定再索席间作)

虞美人(七夕悼亡)

临江仙(中秋夜雨次石敦夫韵)


相关热词搜索:
热文观察...
  • 踏莎行
    醉捻黄花,笑持白羽。秋江绿涨迷平楚。燕鸿曾寄去年书,汉皋不记来时路。天际归舟,云中烟树。兰......
  • 朝中措
    故每戏之己丑九重深念朔庭空。良弼梦时中。擢第难遵常制,筑岩直继高风。明年东府,金钗珠履,列......
  • 南乡子(张子仪席上作)
    檐外雪纷纷。雾阁云窗气自温。谩道使台霜样峻,情亲。引到壶中别有春。尊酒负殷勤。病减杯中量几......
  • 秦楼月
    窗纱薄。日穿红幔催梳掠。催梳掠。新晴天气,画檐闻鹊。海棠逗晓都开却。小云先在阑干角。阑干角......
  • 玉楼春
    佳人无对甘幽独。竹雨松风相澡浴。山深翠袖自生寒,夜久玉肌元不粟。却寻千树烟江曲。道骨仙风终......