有范 >古诗 >寄洞元师诗意和翻译_宋代诗人郑獬
2025-12-12

寄洞元师

宋代  郑獬  

洞元道士酒中仙,散发人间五十年。
醉后不知山月上,竹间横枕一琴眠。

寄洞元师翻译及注释

《寄洞元师》是宋代郑獬所作的一首诗词。这首诗词描述了洞元道士的仙境生活和他的超凡修行。

诗词的中文译文如下:

洞元道士酒中仙,
散发人间五十年。
醉后不知山月上,
竹间横枕一琴眠。

这首诗描绘了洞元道士过着神仙般的生活,他以酒为仙,散发着仙气在人间度过了五十年。他常常醉倒在山间,对于山上的月亮升起一无所知,他躺在竹林之间,枕着一把横放的琴入眠。

这首诗词的诗意在于展现了洞元道士超凡脱俗的境界和他与尘世的隔离。洞元道士以酒入仙,象征他的修行追求超越尘世的境界。他在人间度过了五十年,散发着仙气,显示出他已经融入了自然界的神秘力量。醉后不知山月上,表达了他对尘世的漠视和超脱,他对于尘世的变化浑然不觉。而竹间横枕一琴眠的描写则展现了他与自然的融合,他如同自然界的一部分,与琴和竹相伴入眠。

这首诗词通过洞元道士的形象,抒发了诗人对于超凡境界的向往和对于尘世的超脱之感。诗中的景象和意象与自然相融合,表达了一种宁静、超然的意境,让读者感受到洞元道士的修行境界和与自然的和谐共生。

寄洞元师拼音读音参考

jì dòng yuán shī
寄洞元师

dòng yuán dào shì jiǔ zhōng xiān, sàn fà rén jiān wǔ shí nián.
洞元道士酒中仙,散发人间五十年。
zuì hòu bù zhī shān yuè shàng, zhú jiān héng zhěn yī qín mián.
醉后不知山月上,竹间横枕一琴眠。


相关内容:

迫晚风雪出省咏张公达红梅之句

鹭鸶

寄并州故人

寄并州故人

寄洞元师


相关热词搜索:
热文观察...
  • 喜吴几道迁右正言知谏院
    精金喜入陶熔手,玉鉴直须明主知。志士本来能许国,古人所恨不逢时。汉成不用朱云剑,舜帝尝闻大......
  • 舟行次南都遇雨
    雨声飘断忽南去,云势旋生从北流。料得凉风消息近,萧萧只在柳梢头。...
  • 宿白雪驿
    春酒味浓殊不解,绕廊倚柱独徘徊。苍山碧树共沈寂,明月断云相往来。细雨忽飘溪外去,好风却傍竹......
  • 自贻
    乌巾筇杖白云夫,寄谢黄公旧酒垆。懒性惟看高士传,归心空展旧山图。病来瘦骨支离在,老去欢情积......
  • 被恩出使
    镜湖清浅越山寒,好倚秋云刮眼看。万里尘沙卷飞雪,却持汉节使呼韩。...