有范 >古诗 >戒小师诗意和翻译_唐代诗人齐己
2025-12-12

戒小师

唐代  齐己  

不肯吟诗不听经,禅宗异岳懒游行。
他年白首当人问,将底言谈对后生。

戒小师作者简介

齐己(863年—937年)出家前俗名胡德生,晚年自号衡岳沙门,湖南长沙宁乡县祖塔乡人,唐朝晚期著名诗僧。

戒小师翻译及注释

中文译文:《戒小师》
不肯吟诗不听经,
禅宗异岳懒游行。
他年白首当人问,
将底言谈对后生。

诗意:
这首诗以“戒小师”的形式表现了禅宗僧侣的态度和生活方式。诗中的“小师”指的是年轻的僧人,他们对吟诗和听经没有兴趣,也不喜欢四处游行。作者提到自己将来白发苍苍时,当有人询问他的经历和见解时,他将会以深刻的言谈回应后生。

赏析:
《戒小师》是一首唐代的诗词,通过对禅宗僧侣的生活态度和修行方式的描绘,展示了文人士人对禅宗修行的理解和推崇。该诗以简洁明了的语言,直接表达了僧侣们不听经诵经、不回答俗人问题的态度,其中蕴含着对禅宗面向内心的修习方法的崇尚。作者对于禅宗僧人的特殊态度表示赞赏和认同,并以此来表达自己对于后人的期许。整首诗简练清雅,透露出一种充满智慧、超脱尘世的意境,展示了唐代文人对禅宗修行的崇高理想追求。

戒小师拼音读音参考

jiè xiǎo shī
戒小师

bù kěn yín shī bù tīng jīng, chán zōng yì yuè lǎn yóu xíng.
不肯吟诗不听经,禅宗异岳懒游行。
tā nián bái shǒu dāng rén wèn, jiāng dǐ yán tán duì hòu shēng.
他年白首当人问,将底言谈对后生。


相关内容:

溪口云

莲花

闲中好

一片子

送人游塞


相关热词搜索:
热文观察...
  • 登楼
    边邑鸿声一例秋,大波平日绕山流。故人千里同明月,尽夕无言空倚楼。...
  • 诗
    江上樯竿一百尺,山中楼台十二重。山僧楼上望江上,指点樯竿笑杀侬。仙人未必便仙去,还在人间人......
  • 藓花
    寂寞人偏重,无心愧牡丹。秋风凋不得,流水泛应难。怪石纵教遍,幽庭一任盘。若逢公子顾,重叠是......
  • 送陆肱入关
    舟行复陆行,始得到咸京。准拟何人口,吹嘘六义名。乱山遥减翠,丛菊早含英。衣锦还乡日,他时有......
  • 秋暮与诸文士集宿姚端公所居
    宵清月复圆,共集侍臣筵。独寡区中学,空论树下禅。风多秋晚竹,云尽夜深天。此会东西去,堪愁又......