有范 >古诗 >寄韩丈兄弟诗意和翻译_宋代诗人项安世
2025-07-19

寄韩丈兄弟

宋代  项安世  

兄弟真连壁,文章自一家。
祠庭聊燕息,使节最光华。
后会春应好,相思日又斜。
遥知此堂上,把酒插梅花。

寄韩丈兄弟翻译及注释

《寄韩丈兄弟》是宋代文人项安世所作的一首诗词。这首诗词以兄弟间的真挚情谊为主题,表达了作者对兄弟之间深厚情感的赞美和思念之情。

诗词的中文译文如下:

兄弟真连壁,
文章自一家。
祠庭聊燕息,
使节最光华。
后会春应好,
相思日又斜。
遥知此堂上,
把酒插梅花。

这首诗词通过兄弟之间的真挚情谊表达了作者的情感。"兄弟真连壁"一句,描绘了兄弟之间亲密无间的关系,彼此相依相伴,真诚相待。"文章自一家"表达了他们在文学创作方面的共同追求和风采。"祠庭聊燕息"意味着他们在家庭祠堂里相聚,享受着难得的宁静时光。"使节最光华"则表示其中一位兄弟在外任职重要使节,光彩照人。

诗词下半部分表达了作者对兄弟之间的相聚与相思的期盼。"后会春应好"表明他们将在春天再次相聚,预示着美好的未来。"相思日又斜"则描绘了作者对兄弟的思念之情,日子一天天过去,思念之情愈发浓烈。"遥知此堂上,把酒插梅花"表达了作者远在他乡,却深知兄弟相聚之处,寄托了对兄弟情谊的美好祝愿。

这首诗词通过简洁而有力的语言,表达了作者对兄弟之间情感的赞美和思念之情。兄弟之间的深厚情谊和共同的追求在诗中得以体现,并通过对春天、相思和酒梅等意象的运用,增加了诗词的意境和情感深度。整首诗词既流露出浓厚的亲情,又展示了作者的才华和对兄弟情谊的美好祝愿,具有较高的艺术价值和人文情怀。

寄韩丈兄弟拼音读音参考

jì hán zhàng xiōng dì
寄韩丈兄弟

xiōng dì zhēn lián bì, wén zhāng zì yī jiā.
兄弟真连壁,文章自一家。
cí tíng liáo yàn xī, shǐ jié zuì guāng huá.
祠庭聊燕息,使节最光华。
hòu huì chūn yīng hǎo, xiāng sī rì yòu xié.
后会春应好,相思日又斜。
yáo zhī cǐ táng shàng, bǎ jiǔ chā méi huā.
遥知此堂上,把酒插梅花。


相关内容:

寄韩丈

寄承甫兄

纪山寺观梁宣明二帝陵

佛图市

冯元素挽诗


相关热词搜索:兄弟韩丈
热文观察...
  • 寄韩丈兄弟
    岁月惊游子,江山隔故园。感时虽有恨,适意自忘言。土锉晨炊饭,茅檐昼负暄。病来诗思减,东望想......
  • 寄题临江徐氏海棠巢
    红锦山颠着醉眸,赤栏杆外数花头。烟中月下看不足,叶里花间睡即休。迷住子规疑蜀国,归来黄鹄认......
  • 寄潘致虚
    长忆潘居士,相望今几州。生涯温饱未,故旧往还不。问讯凭双鲤,观身渺一沤。湖南元好住,吾欲具......
  • 饯周伯寿得枝字
    分原内只界,世系出苍姬。修贡长沙国,文章似楚辞。堵墙看献赋,旗影照题诗。昼日三千字,春风第......
  • 轿中听雨
    急雨淙琤打轿檐,绿荷声里下湖船。时时更把山礬嗅,岩桂香中八月天。...