有范 >古诗 >寄晦岩佛光法师诗意和翻译_宋代诗人释智愚
2025-12-14

寄晦岩佛光法师

宋代  释智愚  

对文笺释通人到,破名舂科作者难。
不见澧阳焚钞者,棒头拈出尚寒酸。

寄晦岩佛光法师翻译及注释

诗词:《寄晦岩佛光法师》

中文译文:
文笺传达给通晓佛法的晦岩法师,
揭示了名利和科举考试对于作家的困扰。
却未见到澧阳焚毁钞票的人,
只有棒头拈出的仍然是寒酸。

诗意和赏析:
这首诗是宋代释智愚所写,通过对文笺传达给晦岩佛光法师的寄语,表达了对名利和科举考试对于作家的困扰和破坏。诗中提到的文笺是指文书,可以理解为作者的作品被传达给法师,暗示着他们共同关注佛法和修行。

诗中的“名舂科”指的是科举考试,科举是古代中国的一种选拔官员的制度,对于追求功名的人来说,科举考试是他们一生中的重要机遇。然而,诗中作者认为,科举考试对于作家而言却是一种困扰,可能是因为科举考试的功利性质使得文学创作的真实性和纯粹性受到了侵蚀。

诗的后半部分提到了澧阳焚钞者和棒头拈出的寒酸。澧阳是指澧州,这里象征着社会现实和功利之地。焚钞者表示那些把钞票烧毁的人,暗示他们选择了超脱物质、追求精神境界。而“棒头拈出尚寒酸”则暗示了作者自己,他将自己描绘为一个仍然寒酸、贫穷的人,但他仍然坚守着自己的信仰和纯真。

这首诗通过对名利和科举考试的批判,表达了作者对于修行和追求内心境界的重视。诗中的晦岩法师象征着纯净和超脱,与作者形成鲜明对比。作者通过对反差的描绘,表达了自己对于现实世俗的厌倦和对内心境界追求的坚持。整首诗意境深远,既表达了作者的思想情感,又抒发了对社会现实的批判。

寄晦岩佛光法师拼音读音参考

jì huì yán fó guāng fǎ shī
寄晦岩佛光法师

duì wén jiān shì tōng rén dào, pò míng chōng kē zuò zhě nán.
对文笺释通人到,破名舂科作者难。
bú jiàn lǐ yáng fén chāo zhě, bàng tóu niān chū shàng hán suān.
不见澧阳焚钞者,棒头拈出尚寒酸。


相关内容:

寄都省罗太尉

回雁峰晚望

棘林和尚遗书至

衡阳庞居士庵

黄檗礼佛掌宣宗图赞


相关热词搜索:佛光法师
热文观察...
  • 寄雪窦足首坐
    光芒曾不著织埃,拂拭磨砻心已灰。秋夜不禁猿啸月,与谁同上妙高台。...
  • 寄集庆开山
    如意来尸释梵宫。雨花狼藉湿春风。自惭老矣无灵骨,日在深云听讲钟。...
  • 君子有所思
    孤舟十万里,委命在危流。五叶芬芳后,神州法已秋。...
  • 径山西寮众老郎请赞
    霜严气烈,山空月明。涵养有得,划削不平。拈起则佛祖不识,放下也草木争荣。捱到凌霄八十四,谁......
  • 净发吴生
    适意我云水,寻幽访所知。曾於竺峰下,会见宝溪时。巧理数茎发,清分两点眉。忽忘心手处,何谓不......