有范 >古诗 >锦镜诗意和翻译_宋代诗人楼钥
2026-01-28

锦镜

宋代  楼钥  

两溪赴壑若奔虬,此地端能截众流。
三版放开千丈雪,一匳清彻四山秋。
几年空自存公案,今日重新指路头。
珍重老师成胜事,清名当与此山留。

锦镜翻译及注释

《锦镜》是宋代楼钥创作的一首诗词。以下是我为您提供的诗词中文译文、诗意和赏析。

《锦镜》的中文译文:
两溪赴壑若奔虬,
此地端能截众流。
三版放开千丈雪,
一匳清彻四山秋。
几年空自存公案,
今日重新指路头。
珍重老师成胜事,
清名当与此山留。

诗意:
这首诗以自然景观为背景,表达了诗人对老师的敬重和感激之情。诗中通过描绘山川景色和自然现象,抒发了诗人对老师的深深思念和愿意将其清名留在此山的意愿。

赏析:
诗的开篇用"两溪赴壑若奔虬"来形容山溪奔流的景象,显示出山势的雄伟壮观。"此地端能截众流"意味着这个地方可以截断众多溪流,暗喻老师的高尚品质和学问的博大精深。

接下来的两句"三版放开千丈雪,一匳清彻四山秋"通过描绘积雪和清风,展示了山景的美丽和宁静。"三版"指的是积雪高达三尺,"千丈雪"则是夸张的修辞手法,强调了积雪的厚度。"一匳"则表示清风,"清彻四山秋"传达了秋天山野的宁静和清凉之感。

接下来的两句"几年空自存公案,今日重新指路头"表达了诗人对老师长时间不见的思念之情,同时也展现了诗人重新获得指导的喜悦。"公案"指的是老师的案头,"重新指路头"则是指老师再次给予指导和教诲。

最后两句"珍重老师成胜事,清名当与此山留"表达了诗人对老师的珍视和敬重之情,愿意将老师的清名留在这座山上,以示对老师的永久怀念和纪念。

这首诗以山川景色为背景,通过对自然景观的描绘,表达了对老师的敬重和思念之情。同时,诗人通过对自然现象的描绘,将自然景色与人的情感融合在一起,形成了一幅富有意境和情感的画面。

锦镜拼音读音参考

jǐn jìng
锦镜

liǎng xī fù hè ruò bēn qiú, cǐ dì duān néng jié zhòng liú.
两溪赴壑若奔虬,此地端能截众流。
sān bǎn fàng kāi qiān zhàng xuě, yī lián qīng chè sì shān qiū.
三版放开千丈雪,一匳清彻四山秋。
jǐ nián kōng zì cún gōng àn, jīn rì chóng xīn zhǐ lù tóu.
几年空自存公案,今日重新指路头。
zhēn zhòng lǎo shī chéng shèng shì, qīng míng dāng yǔ cǐ shān liú.
珍重老师成胜事,清名当与此山留。


相关内容:

蕉庵清坐

酒边戏作

蒋慈谿挽词

蒋慈谿挽词

寄题汪端明坟庵真如轩


相关热词搜索:
热文观察...
  • 具美堂
    明光殿里早催班,亭午天街从驾还。已听欢声传市井,更看喜气满湖山。联镳远去閒寻胜,烂醉归来夜......
  • 哭王知几墓
    知几少也爽,万事笑谈了。自谓颇寡合,见我辄倾倒。百年能几见,一别迹如扫。父子俱埋璧,乌乎何......
  • 哭晴弟汪去伪墓
    内弟幼而敏,抗志欲决科。一行试曹掾,吏才犹患多。谓当为时用,舌在如命何。通籍已艰阻,入幕终......
  • 鲲化为鹏诗
    鲲大几千里,扬鬐气日增。一时俄化羽,万古记为鹏。鳞族畴能比,龙门不足登。天池将转徙,云翼快......
  • 李才翁贺除天官次韵
    九年奔走只思闲,归梦时时堕故山。已媿演纶词禁上,更堪曳履侍臣閒。官曹顾我空无补,世事惟君了......