有范 >古诗 >金水河诗意和翻译_宋代诗人范成大
2025-07-23

金水河

宋代  范成大  

菜市桥西一水环,宫墙依旧俯清湾。
谁怜磊磊河中石,曾上君王万岁山。

金水河作者简介

范成大(1126-1193),字致能,号称石湖居士。汉族,平江吴县(今江苏苏州)人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。

金水河翻译及注释

诗词:《金水河》
作者:范成大
朝代:宋代

菜市桥西一水环,
宫墙依旧俯清湾。
谁怜磊磊河中石,
曾上君王万岁山。

中文译文:
金水河,环绕着菜市桥西,
宫墙犹在,俯瞰着清湾。
谁会怜惜那坚硬的河中石,
它曾经登上君王万岁山。

诗意和赏析:
《金水河》是范成大的作品,描述了金水河的景色和历史。诗中的金水河是位于菜市桥西的一条环绕河流,它的两岸依然矗立着古老的宫墙,俯瞰着清澈的湾水。

诗人通过描绘河中的石头表达了对历史的思考和怀念。他用"磊磊"来形容这些石头,意味着它们的坚固和历经岁月的磨砺。这些石头曾经见证了君王的辉煌,曾经登上过万岁山,是历史的见证者。诗人借此表达了对历史的敬仰和对逝去岁月的怀念之情。

整首诗以简洁明快的语言描绘了金水河的景色和历史背景,通过对自然和历史元素的巧妙运用,展现了诗人对历史的思考和对逝去岁月的怀念之情。这首诗意境深远,给人以思考和共鸣,同时也展现了范成大独特的艺术风格和才华。

金水河拼音读音参考

jīn shuǐ hé
金水河

cài shì qiáo xī yī shuǐ huán, gōng qiáng yī jiù fǔ qīng wān.
菜市桥西一水环,宫墙依旧俯清湾。
shuí lián lěi lěi hé zhōng shí, céng shàng jūn wáng wàn suì shān.
谁怜磊磊河中石,曾上君王万岁山。


相关内容:

金氏庵

甲午岁朝寓桂林,记去年是日泊桐江,谒严子

寄上鄙句之明日,舟次梅口,南枝已有春意,

既离成都,故人送者远至汉嘉分袂,其尤远而

积雨蒸润,体中不佳,颇思故居之乐,戏书呈


相关热词搜索:金水河
热文观察...
  • 京城
    倚天栉栉万楼棚,圣代规模若化成。如许金汤尚资盗,古来李勣胜长城。...
  • 锦带花
    妍红棠棣妆,弱绿蔷薇枝。小风一再来,飘飘随舞衣。吴下妩芳槛,峡中满荒陂。佳人堕空谷,皎皎白......
  • 净光轩
    翳华销尽八窗明,雨竹风泉演妙声。身世只今高几许?北峰浑共倚阑平。...
  • 剧暑
    赫赫炎官张伞,啾啾赤帝骑龙。安得雷轰九地,会令雨起千峰。...
  • 净行寺傍皆圩田,每为潦涨所决,民岁岁兴筑
    崩涛裂岸四三年,落日寒烟正渺然。空腹荷锄那办此,人功未至不关天。...