有范 >古诗 >偈颂七十八首诗意和翻译_宋代诗人释正觉
2025-12-11

偈颂七十八首

宋代  释正觉  

淅淅西风敛气浮,远天野水一般秋。
衲僧歇到兹时节,坐照寒光湛不流。

偈颂七十八首翻译及注释

《偈颂七十八首》是宋代僧人释正觉创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

淅淅西风敛气浮,
远天野水一般秋。
衲僧歇到兹时节,
坐照寒光湛不流。

译文:
微微的西风收敛了浮躁的气息,
远天的野水犹如一片秋色。
衣钵僧人在这时节停歇,
静坐照映着寒冷的光芒,清澈而不流动。

诗意:
这首诗描绘了一个秋天的景象,西风微凉,天空明澈,水面静谧。衣钵僧人在这个时节停下来,静坐观照着寒光。诗人通过这幅景象,表达了对自然的观察和对静谧冥想的追求。

赏析:
这首诗词以简练的语言描绘了一个寂静而宁谧的秋天场景。西风微凉,给人一种清新的感觉,远天的野水在秋天的光照下呈现出美丽的景色。衣钵僧人在这个时节选择停歇,静坐观照着寒光,这种静谧的画面使人感受到内心的宁静与安宁。

诗人用简洁的语言,通过对自然景象的描绘,表达了对宁静与内心平静的追求。诗中的衣钵僧人选择在这个时节停下来,沉静地凝视着寒光的映照,这种静默的行为暗示了一种静心冥想的状态,使人感受到内心的宁静与安宁。

整首诗以简练的语言勾勒出了一个深秋的景象,将自然景观与内心的冥想融合在一起,给人以宁静、静谧的感受。通过对自然的观察和内心的投入,诗人向人们传递了一种平静与宁静的美好境界,引发读者对内心自省和宁静生活的思考和感悟。

偈颂七十八首拼音读音参考

jì sòng qī shí bā shǒu
偈颂七十八首

xī xī xī fēng liǎn qì fú, yuǎn tiān yě shuǐ yì bān qiū.
淅淅西风敛气浮,远天野水一般秋。
nà sēng xiē dào zī shí jié, zuò zhào hán guāng zhàn bù liú.
衲僧歇到兹时节,坐照寒光湛不流。


相关内容:

偈颂七十八首

偈颂七十八首

偈颂七十八首

偈颂七十八首

偈颂七十八首


相关热词搜索:八首七十
热文观察...
  • 偈颂七十八首
    灵苗发种,觉树敷春。冷湫湫处却要温和,乾爆爆时还须津润。...
  • 偈颂七十八首
    借婆裙子拜婆年,买尽风光不著钱。劈面来时莫回避,个人里许有生缘。...
  • 偈颂七十八首
    同中有异,功亡就位。异中有同,在位借功。一步密移玄路转,全身放下劫壶空。隐隐密密,玲玲珑龙......
  • 偈颂七十八首
    麟龙不为瑞,珠璧不为贵。衲僧眼豁开,彻见生死蔕。生死蔕,第一义。诸佛心,祖师鼻。少林传灯,......
  • 偈颂七十八首
    一二三四五,禾山打鼓金牛舞。劈面来时著眼看,全身放下休回互。...