有范 >古诗 >寄信州张使君诗意和翻译_唐代诗人贯休
2025-12-21

寄信州张使君

唐代  贯休  

水坛柽殿地含烟,领鹤行吟积翠间。
数阁凉飔终日去,满怀明月上方还。
时来自有鹓鸾识,道在从如草木闲。
唯羡灵溪贤太守,一麾清坐似深山。

寄信州张使君作者简介

贯休(823~912年),俗姓姜,字德隐,婺州兰豁(一说为江西进贤县)人,唐末五代著名画僧。7岁时投兰溪和安寺圆贞禅师出家为童侍。贯休记忆力特好,日诵《法华经》1000字,过目不忘。贯休雅好吟诗,常与僧处默隔篱论诗,或吟寻偶对,或彼此唱和,见者无不惊异。贯休受戒以后,诗名日隆,仍至于远近闻名。乾化二年(915年)终于所居,世寿89。

寄信州张使君翻译及注释

《寄信州张使君》是唐代贯休创作的一首诗词。诗词描写了作者的友人张使君,表达了作者对张使君高尚的品德和令人羡慕的生活态度。

水坛柽殿地含烟,
领鹤行吟积翠间。
数阁凉飔终日去,
满怀明月上方还。

时来自有鹓鸾识,
道在从如草木闲。
唯羡灵溪贤太守,
一麾清坐似深山。

诗词的中文译文如下:

水坛柽殿地含烟,
领鹤行吟积翠间。
数阁凉飔终日去,
满怀明月上方还。

时来自有鹓鸾识,
道在从如草木闲。
唯羡灵溪贤太守,
一麾清坐似深山。

诗词表达了作者贯休对友人张使君的赞美和羡慕之情。首联以使用水坛柽殿为图景,形容张使君居住的地方烟雾缭绕。第二联描绘了张使君在美丽的积翠间引导鹤行并吟诗的情景。第三联表达了张使君日日去阁楼凉飔,满怀明月上方又回到。最后一联表示作者羡慕张使君的学识和品行,认为他的境界有如深山,清静高远。

整首诗词以吟咏朋友的方式,抒发了作者对张使君的仰慕之情和羡慕之情。通过描写张使君居住的环境和生活态度,表达了作者对张使君品德高尚和生活境界的称赞和羡慕。全诗气势优美,咏史抒怀,展现了唐代文人的豪情壮志和对友人的赞美之情。

寄信州张使君拼音读音参考

jì xìn zhōu zhāng shǐ jūn
寄信州张使君

shuǐ tán chēng diàn dì hán yān, lǐng hè xíng yín jī cuì jiān.
水坛柽殿地含烟,领鹤行吟积翠间。
shù gé liáng sī zhōng rì qù,
数阁凉飔终日去,
mǎn huái míng yuè shàng fāng hái.
满怀明月上方还。
shí lái zì yǒu yuān luán shí, dào zài cóng rú cǎo mù xián.
时来自有鹓鸾识,道在从如草木闲。
wéi xiàn líng xī xián tài shǒu, yī huī qīng zuò shì shēn shān.
唯羡灵溪贤太守,一麾清坐似深山。


相关内容:

避寇入银山

寄冯使君

春晚桐江上闲望作

城中示友人

送陈秀才赴举兼寄韩舍人


相关热词搜索:
热文观察...
  • 闻许棠及第因寄桂雍
    时清道合出尘埃,清苦为诗不仗媒。今日桂枝平折得,几年春色并将来。势扶九万风初极,名到三山花......
  • 春日许征君见访
    龙钟多病后,日望遇升平。远念穿嵩雪,前林啭早莺。厨香烹瓠叶,道友扣门声。还似青溪上,微吟踏......
  • 经贾岛旧居
    先生居处所,野烧几为灰。若有吟魂在,应随夜魄回。地宁销志气,天忍罪清才。古木霜风晚,江禽共......
  • 怀卢延让(时延让新及第)
    冥搜忍饥冻,嗟尔不能休。几叹不得力,到头还白头。姓名归紫府,妻子在沧洲。又是蝉声也,如今何......
  • 上俞许二判官
    近抛蓑笠者,急善遇休明。未省亲宗伯,焉能识正声。病容经夏在,岳梦入秋并。无限林中意,今逢许......