有范 >古诗 >寄振上人无碍寺所居诗意和翻译_唐代诗人皇甫冉
2025-07-19

寄振上人无碍寺所居

唐代  皇甫冉  

恋亲时见在人群,多在东山就白云。
独坐焚香诵经处,深山古寺雪纷纷。

寄振上人无碍寺所居作者简介

皇甫冉,字茂政。约唐玄宗开元五年(公元717年)出生,卒于唐代宗大历五年(公元770年),润州(今镇江)丹阳人,著名诗人。先世居甘肃泾州。天宝十五年进士。曾官无锡尉,大历初入河南节度使王缙幕,终左拾遗、右补阙。其诗清新飘逸,多飘泊之感。

寄振上人无碍寺所居翻译及注释

寄振上人无碍寺所居

朝代:唐代

作者:皇甫冉

恋亲时见在人群,
多在东山就白云。
独坐焚香诵经处,
深山古寺雪纷纷。

中文译文:

寄住在无碍寺的振上人

恋亲的时候经常在人群中看到你,
通常你在东山的白云处。
独自坐着焚香诵经,
在深山的古寺中,雪纷纷飘落。

诗意:

这首诗是唐代皇甫冉写给住在无碍寺的振上人的一封信。诗人在信中表达了对振上人的思念和对他修行生活的祝福。

赏析:

这首诗以简洁明了的语言表达了诗人对振上人的思念之情。诗人说在恋亲的时候经常在人群中看到振上人,也经常在东山的白云处遇见他。这说明振上人是一个在众人中非常引人注目的人物,并且他通常会选择在山间的寺庙中修行。诗人进一步描述了振上人的修行生活,他独自坐在寺庙中,焚香诵经。古寺中雪纷纷飘落,把整个场景更加宁静和神秘化。整首诗表达了诗人对振上人虔诚的崇敬之情,同时也展现了寺庙独特的宁静和美丽。

寄振上人无碍寺所居拼音读音参考

jì zhèn shàng rén wú ài sì suǒ jū
寄振上人无碍寺所居

liàn qīn shí jiàn zài rén qún, duō zài dōng shān jiù bái yún.
恋亲时见在人群,多在东山就白云。
dú zuò fén xiāng sòng jīng chù, shēn shān gǔ sì xuě fēn fēn.
独坐焚香诵经处,深山古寺雪纷纷。


相关内容:

送魏中丞还河北

送唐别驾赴郢州

小江怀灵一上人

送归中丞使新罗

送邹判官赴河南(一作刘长卿诗)


相关热词搜索:无碍上人
热文观察...
  • 送李使君赴邵州
    出送东方骑,行安南楚人。城池春足雨,风俗夜迎神。郢路逢归客,湘川问去津。争看使君度,皂盖雪......
  • 故齐王赠承天皇帝挽歌
    礼盛追崇日,人知友悌恩。旧居从代邸,新陇入文园。鸿宝仙书秘,龙旂帝服尊。苍苍松里月,万古此......
  • 酬李补阙
    十年归客但心伤,三径无人已自荒。夕宿灵台伴烟月,晨趋建礼逐衣裳。偶因麋鹿随丰草,谬荷鸳鸾借......
  • 赠恭顺皇后挽歌
    徂谢年方久,哀荣事独稀。虽殊百两迓,同是九泉归。诏使归金策,神人送玉衣。空山竟不从,宁肯学......
  • 送庐山人归林虑山
    无论行远近,归向旧烟林。寥落人家少,青冥鸟道深。白云长满目,芳草自知心。山色连东海,相思何......