有范 >古诗 >句诗意和翻译_宋代诗人俞君锡
2025-07-18

宋代  俞君锡  

荒店难寻酒,长途半趁船。

句翻译及注释

诗词《句》是宋代俞君锡创作的一首诗。诗意表达了游子的身世之感,以及他心中的孤寂和无依。

下面是这首诗的中文译文:

在荒凉的店铺中找不到酒,
漫长的旅途只能乘坐半途的船。

这首诗抒发了俞君锡内心深处的孤独和寂寞之感。诗中的“荒店”象征着目的地的荒凉和贫瘠,而“难寻酒”则表示游子处于困苦的环境,连一杯酒也难以得到。诗的第二句“长途半趁船”描绘了漫长的旅途,展现了游子疲惫奔波的辛苦。诗中诗人只能乘坐“半趁船”,可能因为旅途中没有更好的交通工具,这在诗中也表达了他时常受限于环境的无力。

整首诗质朴而深刻地揭示了游子的艰辛,抒发了作者对于身世无依的无奈之情。虽然短短的几句,但诗中所蕴含的情感却千回百转,给人以深思。

句拼音读音参考


huāng diàn nán xún jiǔ, cháng tú bàn chèn chuán.
荒店难寻酒,长途半趁船。


相关内容:


相关热词搜索:
热文观察...
  • 采莲曲
    小姨学采莲,两腕白于雪。花色妬缃裙,瓣瓣红如血。西邻小姑亦采莲,隔岸徒闻语笑喧。从来不相识......
  • 送砚与整套元真广文
    插天万仞芙蓉峰,茫茫积翠连青空。中有千年苍玉骨,山奇水怪秀所钟。汤崖绝壁不可到,虎豹守护烟......
  • 句
    拂座好风来橘社,隔汀长笛过松江。...
  • 吴江太湖笠泽虹桥
    范蠡避名湖上去,季鹰乘兴日边归。洲连笠泽春游远,路入松陵夜钓稀。...
  • 题东山
    文会得吾党,净居清书长。平生爱山僻,暇日聊徜徉。风流谢康乐,肥遯计亦良。钟鼎成淹留,江湖晚......