有范 >古诗 >句诗意和翻译_宋代诗人关注
2025-12-16

宋代  关注  

钟声互起东西寺,火遥分远近村。

句翻译及注释

诗词:《句》

钟声互起东西寺,
火遥分远近村。

中文译文:
东边的寺庙钟声响起,
西边的村庄火光分散。

诗意和赏析:
这首诗词是宋代诗人关注所作,以简洁的语言表达了一幅农村夜晚的景象。诗中描述了两个场景:东边的寺庙的钟声和西边村庄的火光。这两个场景通过诗人的描写被连接在一起。

首先,诗人描绘了寺庙钟声的情景。钟声的互起表示不止一个寺庙的钟声同时响起,给人一种悠远而庄严的感觉。钟声是寺庙内的一种声音,它的响起使人联想到寺庙中的僧侣们在默默地修行,敲响的钟声有一种安静、宁静的氛围。

其次,诗人又描述了远处村庄的火光。火光的分散说明火源遍布在村庄的不同地方,可能是村民们点燃的灯火或者篝火。火光的遥远和分散传递了诗人观察场景的广阔范围,同时也给人一种温暖和欢乐的感觉。火光是人类的活动和生活的象征,它在夜晚给予人们光明和温暖。

整首诗词通过对钟声和火光的描写,表达了一个宁静而繁忙并存的农村夜晚景象。诗人以简练的语言刻画出了一幅朴素而美丽的画面,展现了自然与人类活动的和谐共存。读者在欣赏这首诗词时,可以感受到大自然的宁静与村庄的繁忙,体会到诗人对这个场景的细腻观察和对生活的热爱。

句拼音读音参考


zhōng shēng hù qǐ dōng xī sì, huǒ yáo fēn yuǎn jìn cūn.
钟声互起东西寺,火遥分远近村。


相关内容:

丁角暮春

水调歌头


相关热词搜索:
热文观察...
  • 句
    夜长何时旦,苦寒不成寐。...
  • 秋声
    梦破松声枕上闻,睡魔夜半战吟魂。初疑秋雨连江岸,乍觉寒潮上海门。招引好风来古寺,追随月色下......
  • 洞霄与道士夜话
    夜阑立语意萧然,似与黄冠有宿缘。不用天坛飞皓鹤,知君家世是神仙。...
  • 咏俞仲义屏上王内史
    手追心慕漫悠悠,写向丹青入卧游。绝胜山阴问陈迹,茂林修竹想风流。...
  • 记梦
    玄衣仙子从双鬓,缓节长歌一解颜。满引铜杯效鲸吸,低回红袖作弓弯。舞留月殿春风冷,乐奏钧天晓......