有范 >古诗 >句诗意和翻译_唐代诗人樊晃
2025-12-12

唐代  樊晃  

巧裁蝉鬓畏风吹,尽作蛾眉恐人妒。

句翻译及注释

诗词《句》是唐代诗人樊晃所作,表达了女子在妆扮时的担忧和忧虑。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
巧裁蝉鬓畏风吹,
尽作蛾眉恐人妒。
愿借明镜无穷恨,
泪痕旧在画眉处。

诗意:
这首诗词描述了女子在妆饰过程中的担忧和恐惧。她担心自己装饰的蝉鬓被风吹乱,担心精心修饰的蛾眉会引起别人的妒忌。她希望能用明镜借来,将自己的忧愁倾诉出来,表达出她画眉处那旧有的泪痕。

赏析:
这首诗词通过描绘女子在妆扮时的忧愁和忧虑,展现了女性在唐代社会中的特殊处境。她们在美化自己的过程中,不仅要面对自然因素的干扰,还要面对别人的嫉妒和攀比,为此承受着巨大的压力和心理负担。诗中的明镜象征着女性倾诉内心的渠道,她们希望能通过这面明镜,将心中的恨意和泪水释放出来。整首诗词以简洁明快的笔调,表达了女性对自身容貌和美貌的矛盾心理,具有一定的时代特色和震撼力。

句拼音读音参考


qiǎo cái chán bìn wèi fēng chuī, jǐn zuò é méi kǒng rén dù.
巧裁蝉鬓畏风吹,尽作蛾眉恐人妒。


相关内容:

登福先寺上方然公禅室

同家兄题渭南王公别业

奉和扈从温泉宫承恩赐浴


相关热词搜索:
热文观察...
  • 同望幸新亭赐钱公宴
    感梦通玄化,覃恩降紫宸。赐钱开汉府,分帛醉尧人。地隔朝宗庆,亭临卜洛新。行看广云雨,二月次......
  • 和户部杨员外伯成寓直
    落日弥纶地,公才画省郎。词惊起草笔,坐引护衣香。双阙天河近,千门夕漏长。遥知台上宿,不独有......
  • 铜雀妓
    西陵望何及,弦管徒在兹。谁言死者乐,但令生者悲。丈夫有馀志,儿女焉足私。扰扰多俗情,投迹互......
  • 登历下古城员外孙新亭
    吾宗固神秀,体物写谋长。形制开古迹,曾冰延乐方。太山雄地理,巨壑眇云庄。高兴汩烦促,永怀清......
  • 咏云
    彩云惊岁晚,缭绕孤山头。散作五般色,凝为一段愁。影虽沉涧底,形在天际游。风动必飞去,不应长......