有范 >古诗 >句诗意和翻译_宋代诗人杨长孺
2025-07-24

宋代  杨长孺  

平林常常谈俚蛮,玉山之产升金盘。

句翻译及注释



平林常常谈俚蛮,
玉山之产升金盘。

中文译文:
在平原的树林中,经常流传着粗俗和野蛮的言论,
玉山出产的财宝系列被送上金盘。

诗意:
这首诗描绘了宋代社会的一种现象,即平民百姓常常谈论一些粗俗的、不拘礼节的话题(俚蛮),而贵族居住在高山附近的玉山上,却能享受到丰富的财富和奢华的生活。诗中所表达的是对社会现象的反思和批评。

赏析:
这首诗以简洁明了的文字表达了作者对社会现象的批评之情。平林常常谈俚蛮,玉山之产升金盘,道出了社会中的阶级差距和贫富悬殊,映照了当时社会不公和贵族阶层的奢靡生活。诗中以对比手法,反映了宋代社会的现实,呼应了普通人民对不公正现象的不满和愤怒。

句拼音读音参考


píng lín cháng cháng tán lǐ mán, yù shān zhī chǎn shēng jīn pán.
平林常常谈俚蛮,玉山之产升金盘。


相关内容:


相关热词搜索:
热文观察...
  • 题匡山瑞木图二首
    孤根初作两枝荣,五朵终连独干明。看取松楸天瑞好,如何草木世人轻。春花秋叶垂千载,雁字鴒原了......
  • 句
    清如玉过冰,澹若朱弦瑟。...
  • 句
    浅着燕支调淡粉,细将玛瑙碎铺茸。...
  • 送胡季昭竄象郡二首
    新来消息使人疑,一纲如何尽去之。元佑祗今为绍圣,姬周嫠妇谩深悲。...
  • 题匡山瑞木图二首
    仙李从来别有源,手提造化发生权。冰霜不到云间树,风日偏和雨外阡。四海几人传盛事,一家双美两......