有范 >古诗 >句诗意和翻译_唐代诗人杨凝式
2026-01-25

唐代  杨凝式  

写景  思乡  感伤  

押引蝗虫到洛京,合消郡守远相迎。
(归洛寄尹张从恩,时蝗适至)
到此今经三纪春。
(《洛阳》,并见《纪闻》)

句翻译及注释

《句》是唐代诗人杨凝式的一首诗。诗意描绘了押送蝗虫到洛京,并且省级官员远道而来迎接的情景。

这首诗的具体中文译文为:
押引蝗虫到洛京,
合消郡守远相迎。
到此今经三纪春。
(《洛阳》,并见《纪闻》)

这首诗的诗意较为简练明了。它以押送蝗虫到洛京为背景,描绘了洛阳郡守远途而来迎接的情景。蝗虫的到来,标志着春天的来临。诗中的“三纪春”一词表示已经经历了三个春天,暗示着时间的流逝和岁月的变迁。

这首诗的赏析主要体现在以下几个方面:
1. 简练明了的表达:诗歌的表达方式简约明了,以简短的句子勾勒出了整个情景,给人以直接而清晰的感受。
2. 自然景物与人事交融:诗中将自然景物(蝗虫)与人类活动(洛京的迎接)巧妙结合,形成了一个具有生动感的场景。
3. 时间感的表达:通过“三纪春”这个词语,诗人对时间的悄然流逝和岁月的变迁进行了弦外之音的表达,给人以思考和回味的空间。

总体而言,这首诗传递出对自然与人事的交融的感受,同时也透露出对时间流逝的深深思索。它以简练的笔触勾勒出一个生动而富有意味的画面,给人以启迪和思考。

句拼音读音参考


yā yǐn huáng chóng dào luò jīng, hé xiāo jùn shǒu yuǎn xiāng yíng.
押引蝗虫到洛京,合消郡守远相迎。
guī luò jì yǐn zhāng cóng ēn,
(归洛寄尹张从恩,
shí huáng shì zhì
时蝗适至)
dào cǐ jīn jīng sān jì chūn.
到此今经三纪春。
luò yáng, bìng jiàn jì wén
(《洛阳》,并见《纪闻》)


相关内容:

边上送友人归宁

金谷园

逢友人赴阙

赠董先生

题僧壁


相关热词搜索:
热文观察...
  • 寄华山司空侍郎二首
    金阙争权竞献功,独逃征诏卧三峰。鸡群未必容于鹤,蛛网何繇捕得龙。清论尽应书国史,静筹皆可息......
  • 句
    风回山火断,朝落岸冰高。(《湘江吟》)名终埋不得,骨任朽何妨。(经杜甫坟,见《诗话总龟》)...
  • 鹤
    阆苑瑶台岁月长,一归华表好增伤。新声乍警初零露,折羽闲飞几片霜。要伴神仙归碧落,岂随龟雁住......
  • 霞
    天际何人濯锦归,偏宜残照与晨晖。流为洞府千年酒,化作灵山几袭衣。野烧焰连殊赫奕,愁云阴隔乍......
  • 和尚书咏泉山瀑布十二韵
    名齐火浣溢山椒,谁把惊虹挂一条。天外倚来秋水刃,海心飞上白龙绡。民田凿断云根引,僧圃穿通竹......