有范 >古诗 >句诗意和翻译_唐代诗人张继
2025-12-10

唐代  张继  

汉月经时掩,胡尘与岁深。
(《咏镜》,见《诗式》)。

句作者简介

张继(约715~约779)字懿孙,汉族,襄州人(今湖北襄阳人)。唐代诗人,他的生平不甚可知。据诸家记录,仅知他是天宝十二年(公元七五三年)的进士。大历中,以检校祠部员外郎为洪州(今江西南昌市)盐铁判官。他的诗爽朗激越,不事雕琢,比兴幽深,事理双切,对后世颇有影响。但可惜流传下来的不到50首。他的最著名的诗是《枫桥夜泊》。

句翻译及注释

《句》是唐代诗人张继创作的一首诗词,它被收录在《诗式》的《咏镜》一节中。

《句》的中文译文为:“汉月经时掩,胡尘与岁深。”

诗意:这首诗词简短而深邃,以汉胡对比的方式,表达了岁月的流转和时间的无情。其中,“汉月经时掩”描绘了汉朝的月亮在历经岁月的沧桑后的辉煌逐渐消退,而“胡尘与岁深”则呈现了胡族的尘埃与岁月的深沉。整首诗词以简练而富有气势的词句,传达了时间对人事的不可逆转和历史的变迁。

赏析:《句》表现了张继对时间流转的深刻感悟,通过汉胡的对比,抒发了对历史和时间的思考。诗词短小精炼,而又富有意境,通过简单的描写,把读者带入到了一个虽然简朴但内涵丰富的世界。整首诗词尽管字数不多,但表达出了作者对时间无情流转的深深忧思,给人以深沉的思考和回味。

句拼音读音参考


hàn yuè jīng shí yǎn, hú chén yǔ suì shēn.
汉月经时掩,胡尘与岁深。
yǒng jìng, jiàn shī shì.
(《咏镜》,见《诗式》)。


相关内容:

读峄山碑

饮李十二宅

明德宫

华清宫

秋日道中


相关热词搜索:
热文观察...
  • 令狐员外宅宴寄中丞
    寒色凝罗幕,同人清夜期。玉杯留醉处,银烛送归时。独坐隔千里,空吟对雪诗。...
  • 祭岳回重赠孟都督
    封作天齐王,清祠太山下。鲁公秋赛毕,晓日回高驾。从骑尽幽并,同人皆沈谢。自矜文武足,一醉寒......
  • 褚主簿宅会毕庶子钱员外郎使君(一作张继诗)
    开瓮腊酒熟,主人心赏同。斜阳疏竹上,残雪乱天中。更喜宣城印,朝廷与谢公。...
  • 经月岩山
    驱车过闽越,路出饶阳西。仙山翠如画,簇簇生虹蜺.群峰若侍从,众阜如婴提。岩峦互吞吐,岭岫相追......
  • 送南少府归寿春
    人言寿春远,此去先秋到。孤客小翼舟,诸生高翅帽。淮风生竹簟,楚雨移茶灶。若在八公山,题诗一......