有范 >古诗 >句诗意和翻译_唐代诗人左偃
2025-07-21

唐代  左偃  

写人  将军  抒情  怀才不遇  

胡笳闻欲死,汉月望还生。
(《昭君怨》)
日华离碧海,云影散青霄。
(《早日》)

句翻译及注释

《句》是一首由唐代诗人左偃创作的诗词。诗中呈现了两个意象,分别出现在两个句子中。

第一句“胡笳闻欲死,汉月望还生。”表达了悲凉的情感。胡笳是胡人的乐器,表示北方的战乱和哀伤。在这里,胡笳的声音传来,似乎预示着死亡的到来。而“汉月”,则象征着希望和重生。它的出现预示着悲伤将会结束,新的生机即将到来。整个句子把胡人的悲苦和希望对比起来,给人一种哀怨而又坚定的感觉。

第二句“日华离碧海,云影散青霄。”则给人以广阔和壮丽的感觉。日华意味着太阳的光芒,而碧海和青霄则分别代表着辽阔的海洋和蔚蓝的天空。这句话以阳光、海洋和天空为背景,描绘了一幅景色宽广的画面。云影散去,表示天空变得明朗,给人一种欣喜和清新的感觉。

整首诗通过对两个意象的描绘,表达了作者对生命的思考和情感的流露。同时,通过对比胡笳和汉月、日华和碧海的景象,展示了矛盾情绪和对悲苦和希望的理解。这首诗把壮阔的自然景色与人类的内心世界相结合,给人一种深思熟虑的感觉。

句拼音读音参考


hú jiā wén yù sǐ, hàn yuè wàng hái shēng.
胡笳闻欲死,汉月望还生。
zhāo jūn yuàn
(《昭君怨》)
rì huá lí bì hǎi, yún yǐng sàn qīng xiāo.
日华离碧海,云影散青霄。
zǎo rì
(《早日》)


相关内容:

夏日怀天台(一作夏日有怀)

闲居秋思呈祥松二公

中春写怀寄沈彬员外

送喻炼师归茅山

忆溪居


相关热词搜索:
热文观察...
  • 空城雀
    古城濛濛花覆水,昔日住人今住鬼。野雀荒台遗子孙,千年饮啄枯桑根。不随海燕柏梁去,应无玉环衔......
  • 景阳台怀古
    景阳六朝地,运极自依依。一会皆同是,到头谁论非。酒浓沈远虑,花好失前机。见此尤宜戒,正当家......
  • 怀庐岳旧游寄刘钧因感鉴上人
    昔年庐岳闲游日,乘兴因寻物外僧。寄宿爱听松叶雨,论诗惟对竹窗灯。各拘片禄寻分别,高谢浮名竟......
  • 投所知
    孤琴尘翳剑慵磨,自顾泥蟠欲奈何。千里交亲消息断,一庭风雨梦魂多。题桥未展相如志,叩角谁怜甯......
  • 庐山书堂送祝秀才还乡
    束书辞我下重巅,相送同临楚岸边。归思几随千里水,离情空寄一枝蝉。园林到日酒初熟,庭户开时月......