有范 >古诗 >看雁诗意和翻译_宋代诗人张镃
2025-07-24

看雁

宋代  张镃  

晓晴群雁欲何之,正是青天似纸时。
横斜数行有声字,服杀虚空解作诗。

看雁翻译及注释

《看雁》是一首宋代的诗词,作者是张镃。这首诗描绘了一个清晨,当雁群飞过天空时,作者观察着它们的去向。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
清晨晴朗,群雁飞翔何处去?
此时天空湛蓝如纸。
它们排成斜行,形成有声的字,
仿佛飘荡于虚空中,构成一首诗。

诗意:
这首诗描绘了一个美丽的早晨景象,当时天空晴朗明净。作者在这样的时刻观察着飞过天空的雁群,并思考它们的命运和目的地。青天如纸,形容天空湛蓝而纯净。雁群排成斜行,形成了一种有声的形象,仿佛是在虚空中书写了一首抒情的诗歌。

赏析:
这首诗以简洁而富有意境的语言,展示了作者对自然景物的细腻感受和思考。在清晨的静谧中,作者观察到飞翔的雁群,通过对它们的行进方式的描绘,呈现出一种动态的美感。雁群排列成斜行,犹如组成了一首有声的诗歌,这种形象化的描写使读者能够感受到作者内心的诗意。

诗中的"服杀虚空解作诗"这句话,表达了作者对雁群的赞美。作者将雁群的飞行形态比喻为诗歌的构成,把它们在虚空中飞行的景象解读为一种美妙的艺术创作。这种把自然景物与文学艺术相结合的表现手法,凸显了作者对大自然和诗歌的热爱和赞美之情。

总体而言,这首诗以简洁的语言展示了作者对自然景物的细腻观察和对艺术的热爱。通过描绘雁群的飞行形态和将其与诗歌相联系,诗人通过这种视觉与意象的交织,传达了一种美感和情感,使读者在阅读中感受到大自然的壮丽和诗歌的力量。

看雁拼音读音参考

kàn yàn
看雁

xiǎo qíng qún yàn yù hé zhī, zhèng shì qīng tiān shì zhǐ shí.
晓晴群雁欲何之,正是青天似纸时。
héng xié shù xíng yǒu shēng zì, fú shā xū kōng jiě zuò shī.
横斜数行有声字,服杀虚空解作诗。


相关内容:

看云

径山绰上人寄新雪

九月梅花

近诗殊少閒行绿阴下喜成杂言以自勉继此当日

锦池芙蓉盛开与谭德称何国叔曾远逸玉季嘉吕


相关热词搜索:
热文观察...
  • 客至
    麝萱沿径缘抽牙,文杏飘蹊白覆沙。过半春光须爱惜,沓来人事费拦遮。妨寻蚁径看排阵,阻向蜂筒听......
  • 离城中
    雨后溪流尔许深,枕堤楼阁静沉沉。暂来殊郁登临恨,欲别难禁去住心。倚槛乍离桥百尺,系船犹恋柳......
  • 离苏州回寄太守袁起岩郎中
    吴中佳地旧长洲,来往空回信宿留。泰伯庙存那暇问,丽姓乡近未曾游。诗翁燕坐迎香阁,閒客归乘钓......
  • 书东迁褚氏壁
    风晴舒望绿吹林,舣櫂蒿田曲迳深。淳朴山川追古俗,萧閒林谷许幽寻。籯金不必多留子,种德先须善......
  • 谁谓
    谁谓閒无呈,閒中事日生。和香雕印脱,记石假云名。水取从龙井,花移自马城。若将朝市比,忙处却......