有范 >古诗 >箜篌诗意和翻译_唐代诗人张祜
2025-07-19

箜篌

唐代  张祜  

星汉夜牢牢,深帘调更高。
乱流公莫度,沉骨妪空嗥。
向月轻轮甲,迎风重纫条。
不堪闻别引,沧海恨波涛。

箜篌作者简介

张祜 字承吉,邢台清河人,唐代著名诗人。出生在清河张氏望族,家世显赫,被人称作张公子,有“海内名士”之誉。张祜的一生,在诗歌创作上取得了卓越成就。“故国三千里,深宫二十年”张祜以是得名,《全唐诗》收录其349首诗歌。

箜篌翻译及注释

《箜篌》是唐代诗人张祜创作的一首诗词。下面是该诗词的中文译文:

星汉夜牢牢,深帘调更高。
乱流公莫度,沉骨妪空嗥。
向月轻轮甲,迎风重纫条。
不堪闻别引,沧海恨波涛。

这首诗词描绘了一个情景,夜晚星光璀璨,紧闭的帷幕高高垂挂。在这安静的夜晚,琴声乱流不可渡过,而深陷困境的人却只能发出空洞的哀鸣。月光照耀下,箜篌的轻盈音律和风的吹拂交织成美丽的画面。然而,这美丽的景象却无法掩盖作者内心的痛苦和对别离的深深悲伤,就像是对大海中波涛起伏的无尽怀念和懊悔。

这首诗词通过描绘夜晚的景象,表达了作者内心的情感和思绪。星汉夜牢牢、深帘调更高,揭示了一种寂静和孤独的氛围,传达了作者内心的沉思和忧伤。乱流公莫度、沉骨妪空嗥,表达了作者对困境和无助的感受。向月轻轮甲、迎风重纫条,通过描绘琴声和风的交织,表现了一种美丽而悲伤的画面,也暗示了作者对美好事物的渴望和追求。最后两句,不堪闻别引、沧海恨波涛,表达了作者对别离的痛苦和对过去的怀念之情。

整首诗词以简练而精炼的语言,通过景物描写和意象的运用,表达了作者内心的情感和挣扎。它既展示了夜晚的宁静美丽,又透露出作者对别离和过去的痛苦回忆。这首诗词给人一种幽静、忧伤的感觉,读者可以从中体味到唐代诗人对生命和人情的思考和感悟。

箜篌拼音读音参考

kōng hóu
箜篌

xīng hàn yè láo láo, shēn lián diào gèng gāo.
星汉夜牢牢,深帘调更高。
luàn liú gōng mò dù, chén gǔ yù kōng háo.
乱流公莫度,沉骨妪空嗥。
xiàng yuè qīng lún jiǎ, yíng fēng zhòng rèn tiáo.
向月轻轮甲,迎风重纫条。
bù kān wén bié yǐn, cāng hǎi hèn bō tāo.
不堪闻别引,沧海恨波涛。


相关内容:

蜀国弦

东南

山中独吟

采诗官-监前王乱亡之由也

刑部尚书致仕


相关热词搜索:
热文观察...
  • 湘口送友人
    中流欲暮见湘烟,苇岸无穷接楚田。去雁远冲云梦雪,离人独上洞庭船。风波尽日依山转,星汉通霄向......
  • 秋日
    爽气变昏旦,神皋遍原隰。烟华久荡摇,石涧仍清急。柳暗山犬吠,蒲荒水禽立。菊花明欲迷,枣叶光......
  • 早春浐水送友人
    青门烟野外,渡浐送行人。鸭卧溪沙暖,鸠鸣社树春。残波青有石,幽草绿无尘。杨柳东风里,相看泪......
  • 冰柱
    师干久不息,农为兵兮民重嗟。骚然县宇,土崩水溃。畹中无熟谷,垄上无桑麻。王春判序,百卉茁甲......
  • 隔浦莲
    隔浦爱红莲,昨日看犹在。夜来风吹落,只得一回采。花开虽有明年期,复愁明年还暂时。...