有范 >古诗 >濑上贞女祠诗意和翻译_宋代诗人周文璞
2025-07-18

濑上贞女祠

宋代  周文璞  

估客征夫上野桥,锦缡玉瑱亦萧条。
人间多少乘除事,到了英雄恨不消。

濑上贞女祠翻译及注释

《濑上贞女祠》是宋代文学家周文璞创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析。

诗词的中文译文:
估客征夫上野桥,
锦缡玉瑱亦萧条。
人间多少乘除事,
到了英雄恨不消。

诗意和赏析:
这首诗词以濑上贞女祠为背景,通过描绘桥上的估客和昔日贞女祠的蓬勃景象,表达了对时光流转和人事更迭的感慨。

诗的开头描述了一个征夫走上野桥的场景,估客在这个繁华的桥上来来往往,却无法掩盖桥上锦缡和玉瑱的凋零萧条。这里的野桥象征着世俗之地,估客则代表了世间的琐事和无常。锦缡和玉瑱是指华丽的饰物,暗示着曾经的繁华和荣光已逝,传统的价值观和美德正在逐渐衰落。

接下来的两句表达了对人世间纷繁事物的感慨。人生充满了各种乘除事,指的是人们在尘世间所面对的种种繁琐和纷扰。乘除在古代代表了计算和应对的意义,这里意味着人们忙碌于各种琐事。通过这种描绘,诗人表达了对烦恼和困扰的感叹。

最后两句表达了对英雄人物的怀念和遗憾。英雄在这里代表了有志之士和追求卓越的人,他们的伟大事迹和英名却无法抵消众多烦恼和烦恼。诗人通过这种对英雄的描绘,表达了对伟大人物的景仰和对现实的无奈。

整首诗词通过描绘景象和抒发感慨,表达了对人世间喜怒哀乐和时光流转的思考。它以简洁的语言刻画了世事无常、荣华易逝的主题,展示了作者对人生的深思和对时代变迁的感叹。

濑上贞女祠拼音读音参考

lài shàng zhēn nǚ cí
濑上贞女祠

gū kè zhēng fū shàng yě qiáo, jǐn lí yù zhèn yì xiāo tiáo.
估客征夫上野桥,锦缡玉瑱亦萧条。
rén jiān duō shǎo chéng chú shì, dào le yīng xióng hèn bù xiāo.
人间多少乘除事,到了英雄恨不消。


相关内容:

简正字南仲

分梦泉

寄韩涧泉

华道士白胭脂

吊青溪姑词


相关热词搜索:贞女
热文观察...
  • 秋日孤山道院
    孤山有何好,修竹隐楼居。人在秋云杪,香凝午醮馀。芳林多落果,灵沼少惊鱼。归棹闻歌咏,犹如学......
  • 壬戌春日
    自从忧患长精神,兀坐斋房过了春。凿落盏乾官烛暗,樗蒲齿龀旅囊贫。皇天老眼非尘世,白日闲愁自......
  • 上强寺
    方池流水碧溶溶,怊怅灵蛇不易逢。门外行人常立看,一株唐末半枯松。...
  • 山乐官
    山乐官,尔谁魂,逃河入海俱奔奔,伶伦梨园何可论。山乐官,予欲尔兮无言。如有言,不余歌云门。...
  • 鹧鸪
    夜闻春雨来,浓绿净于洗。有禽自南翥,自呼不能已。岂非湘川下,或自东左起。黄陵见哀妃,白下感......